Vous connaîtrez sûrement tout le monde Bébé souris, ou le magazine périodique dans lequel des histoires comiques de personnages de Disney sont publiées. Le premier livret a été publié en avril 1949, et à ce jour, l'édition 3464 a été atteinte.
C'est justement depuis la dernière publication qu'un fort tollé s'est déchaîné qui concernerait une erreur sensationnelle de la part du dessinateur.
Quelle est l'erreur du nouveau numéro de Mickey Mouse
Selon ceux qui ont acheté le nouveau numéro de Mickey Mouse, sorti il y a quelques heures à peine, il y aurait une erreur de géographie impardonnable qui voit les protagonistes Etna et Vésuve. En effet, les lecteurs passionnés savent Amélie, la sorcière qui vit près de Naples, sur les pentes du Vésuve et dans la scène dont elle est la protagoniste.
Pour la plupart, il semble que le dessinateur, Roberto Vian, ait fait l'erreur de confondre le Vésuve avec l'Etna, car il a dessiné la sorcière qui retourne chez lui, mais en Sicile.
En fait, dans la scène on voit Amelia qui remonte la mer Méditerranée et au premier plan on voit la Sicile avec l'Etna qui est en éruption. Dans la scène suivante, il y a toujours Amelia qui, pointant les yeux vers le bas, s'exclame : « Qu'est-il arrivé au Vésuve ? », puis atterrit dans ses environs. Selon les lecteurs, cela s'est avéré être une erreur de géographie car l'auteur a confondu l'Etna et la Sicile.
Mais est-ce vraiment le cas?
L'explication de l'auteur
Pour faire taire les doutes et les perplexités, le dessinateur vénitien, Roberto Vian, auteur du croquis incriminé, s'en est chargé, qui est immédiatement intervenu pour expliquer le malentendu.
En fait, Vian a expliqué qu'il ne s'agit pas d'une erreur géographique mais d'une contraction de la temporalité, une technique souvent utilisée dans ce domaine. Voici ses mots:
L'intention de la prise de vue est de montrer Amelia arrivant en Italie du côté méditerranéen, on suppose que le Vésuve est en Campanie. Il y a une contraction de la temporalité. Je me rends compte que le passage peut prêter à l'ambiguïté, en même temps, je reste toujours confiant dans l'intelligence et l'élégance des lecteurs.
En gros, c'est vrai que sur le premier plan on voit le sud de l'Italie, avec Naples en partie coupée, et plus précisément l'Etna en train de fumer, tandis que sur le second Amelia fait référence au Vésuve, mais la technique utilisée a un but précis. Au début, dans la première scène, nous voulons préciser que la sorcière se dirige vers le sud de l'Italie en supposant que le Vésuve est la Campanie, tandis que dans la seconde, le personnage arrive en fait à Naples.
Le hors-série chez Comicon
Nous vous rappelons qu'à la fin du mois d'avril, il y aura le Comicon à Naples et, pour l'occasion, un numéro spécial avec variante de couverture qui rend hommage à notre ville.
