Le Nom de la rose, 40 ans après le film d'Annaud
Image créée par IA
Le 24 septembre 1986, Le Nom de la rose sortait dans les salles américaines . Le film de Jean-Jacques Annaud , adapté du roman d' Umberto Eco , fêtait ses 40 ans.
Le film a porté à l'écran l'enquête menée par Guillaume de Baskerville et le novice Adso de Melk dans une abbaye médiévale. Un thriller théologique devenu un classique international.
Sean Connery et Christian Slater
Le rôle du frère franciscain fut confié à Sean Connery , qui sortait alors d'une période difficile dans sa carrière. À ses côtés, un très jeune Christian Slater incarnait Adso, le point de vue du spectateur à l'intérieur de l'abbaye.
La distribution comprend également Ron Perlman dans le rôle de Salvatore, le moine difforme. La production avait initialement envisagé Franco Franchi , qui a refusé de se couper les cheveux et de se faire tonsurer.
Un blockbuster européen
Le scénario est signé Andrew Birkin , Gérard Brach, Howard Franklin et Alain Godard. Le roman d' Eco regorgeait de citations, de latin et de débats théologiques : le film se devait d'en proposer une synthèse.
L'abbaye a été partiellement reconstruite aux studios Cinecittà , avec des extérieurs européens et un décor fortifié dans les Abruzzes . Le producteur Franco Cristaldi a mis en place une coproduction italo - française et allemande.
Le budget était colossal pour l'époque. Umberto Eco était initialement sceptique quant à l'adaptation, convaincu que son roman était intraduisible à l'écran, mais il a ensuite changé d'avis, impressionné par le talent visuel du réalisateur.
Quarante ans après sa sortie, Le Nom de la Rose reste une référence du cinéma policier et d'auteur, avec ses énigmes et son labyrinthe de bibliothèque.
Pour en savoir plus, consultez Napolike.com
Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles envoyés par e-mail.