La série télévisée relatant l'histoire tragique du meurtre de Sarah Scazzi , initialement intitulée Avetrana – This Is Not Hollywood , a été renommée This Is Not Hollywood . Réalisée par Pippo Mezzapesa et produite par Groenlandia pour Disney+ , la série explore les rouages ​​de l'une des affaires criminelles les plus médiatisées d'Italie. Inspirée du livre Sarah : La Fille d'Avetrana de Flavia Piccinni et Carmine Gazzanni , la production a rencontré des obstacles juridiques et suscité la polémique avant sa sortie officielle le 30 octobre.

Avetrana sera-t-elle à l'antenne ?

Le parcours de la série télévisée jusqu'à sa diffusion n'a pas été sans embûches. Depuis sa première au Festival du film de Rome , elle a suscité de vives réactions, notamment au sein de la communauté d' Avetrana , qui a toujours cherché à se dissocier de l'image associée à la tragique histoire de Sarah Scazzi. Initialement intitulée Avetrana – Ceci n'est pas Hollywood , la série s'est heurtée à l'opposition du maire d'Avetrana, Antonio Iazzi , qui a exprimé le souhait de la ville de ne pas être constamment liée à cette tragédie.

L'action en justice visant à modifier le titre a contraint la plateforme et le producteur Groenlandia à déposer un recours d' urgence , interrompant temporairement la diffusion. Après des négociations et conformément à la décision du juge, Disney+ a confirmé la diffusion de la série sous le nouveau titre « This Is Not Hollywood ».

Pourquoi la série Avetrana a-t-elle changé son titre pour This Is't Hollywood ?

Le changement de titre, d' Avetrana – Ceci n'est pas Hollywood à Ceci n'est pas Hollywood, a été motivé par des considérations juridiques. La municipalité d'Avetrana craignait que l'utilisation du nom de la ville ne contribue à perpétuer une image négative. L'expression « Ceci n'est pas Hollywood », choisie comme nouveau titre, revêt une signification symbolique : il s'agit d'une citation d'un panneau apparu dans la ville peu après le tollé médiatique suscité par l'affaire.

Les auteurs souhaitaient conserver un récit respectueux, mais la pression de la communauté locale a conduit au choix d'un titre qui n'évoque pas directement Avetrana. Ce changement illustre la relation complexe entre le journalisme et les communautés locales, souvent affectées par les conséquences d'événements tragiques rendus publics.

Quel a été le rôle du tribunal de Tarente dans le changement de titre ?

Le tribunal de Tarente a joué un rôle déterminant dans le changement de titre. Après la projection au Festival du film de Rome, le maire d'Avetrana a déposé un recours en urgence pour empêcher que le nom de sa ville ne soit associé à la série. Le juge a fait droit à sa demande, ordonnant au producteur de modifier le titre et suspendant temporairement la diffusion.

La décision du tribunal a suscité un débat sur la représentation de la réalité dans les médias et le droit des communautés à la protection. Le producteur Matteo Rovere a défendu la liberté artistique, soulignant l'importance de la Constitution pour garantir aux auteurs le droit de dire la vérité. Cependant, la série a choisi de se conformer à la décision et de conserver le titre « This Is Not Hollywood ».

Quand est sorti Avetrana/Here's Not Hollywood ?

La série « This Isn't Hollywood » est disponible en Italie sur Disney+ depuis le 30 octobre. Après un blocage initial et un changement de titre, la plateforme a finalement diffusé cette production tant attendue, offrant aux spectateurs un aperçu de l'un des événements les plus marquants de l'histoire récente de l'Italie.

Divisée en quatre épisodes , la série retrace l'histoire de Sarah Scazzi, chaque épisode abordant un point de vue différent. Des personnages comme Sarah, Sabrina, Cosima et Michele Misseri guident le récit, offrant une vision complexe des événements et invitant le spectateur à s'immerger dans une histoire qui ne cesse de susciter des interrogations et des réflexions.

" ["post_title"]=> chaîne(54) "Avetrana, Ceci n'est pas Hollywood. Date de sortie et intrigue" ["post_excerpt"]=> chaîne(0) "" ["post_status"]=> chaîne(7) "publish" ["comment_status"]=> chaîne(6) "closed" ["ping_status"]=> chaîne(6) "closed" ["post_password"]=> chaîne(0) "" ["post_name"]=> chaîne(51) ​​"avetrana-here-is-not-hollywood-release-date-and-plot" ["to_ping"]=> chaîne(0) "" ["pinged"]=> chaîne(0) "" ["post_modified"]=> chaîne(19) "2024-10-31 08:39:42" ["post_modified_gmt"]=> chaîne(19) "2024-10-31 07:39:42" ["post_content_filtered"]=> chaîne(0) "" ["post_parent"]=> entier(0) ["guid"]=> chaîne(60) "https://www.napolike.it/?post_type=televisione&p=272821" ["menu_order"]=> entier(0) ["post_type"]=> chaîne(11) "televisione" ["post_mime_type"]=> chaîne(0) "" ["comment_count"]=> chaîne(1) "0" ["filter"]=> chaîne(3) "raw" } ->

Avetrana, ce n'est pas Hollywood. Date de sortie et intrigue

Image créée par IA
Les images de couverture peuvent être créées ou traitées à l'aide d'outils d'intelligence artificielle. Ce choix découle également de la nécessité d'éviter les plaintes incessantes et les demandes financières abusives que nous recevons concernant les photographies utilisées, lesquelles ont toujours été acquises sous licence valide ou autorisées par les organisateurs.
Contenu de l'article

La série télévisée relatant l'histoire tragique du meurtre de Sarah Scazzi , initialement intitulée Avetrana – This Is Not Hollywood , a été renommée This Is Not Hollywood . Réalisée par Pippo Mezzapesa et produite par Groenlandia pour Disney+ , la série explore les rouages ​​de l'une des affaires criminelles les plus médiatisées d'Italie. Inspirée du livre Sarah : La Fille d'Avetrana de Flavia Piccinni et Carmine Gazzanni , la production a rencontré des obstacles juridiques et suscité la polémique avant sa sortie officielle le 30 octobre.

Avetrana sera-t-elle à l'antenne ?

Le parcours de la série télévisée jusqu'à sa diffusion n'a pas été sans embûches. Depuis sa première au Festival du film de Rome , elle a suscité de vives réactions, notamment au sein de la communauté d' Avetrana , qui a toujours cherché à se dissocier de l'image associée à la tragique histoire de Sarah Scazzi. Initialement intitulée Avetrana – Ceci n'est pas Hollywood , la série s'est heurtée à l'opposition du maire d'Avetrana, Antonio Iazzi , qui a exprimé le souhait de la ville de ne pas être constamment liée à cette tragédie.

L'action en justice visant à modifier le titre a contraint la plateforme et le producteur Groenlandia à déposer un recours d' urgence , interrompant temporairement la diffusion. Après des négociations et conformément à la décision du juge, Disney+ a confirmé la diffusion de la série sous le nouveau titre « This Is Not Hollywood ».

Pourquoi la série Avetrana a-t-elle changé son titre pour This Is't Hollywood ?

Le changement de titre, d' Avetrana – Ceci n'est pas Hollywood à Ceci n'est pas Hollywood, a été motivé par des considérations juridiques. La municipalité d'Avetrana craignait que l'utilisation du nom de la ville ne contribue à perpétuer une image négative. L'expression « Ceci n'est pas Hollywood », choisie comme nouveau titre, revêt une signification symbolique : il s'agit d'une citation d'un panneau apparu dans la ville peu après le tollé médiatique suscité par l'affaire.

Les auteurs souhaitaient conserver un récit respectueux, mais la pression de la communauté locale a conduit au choix d'un titre qui n'évoque pas directement Avetrana. Ce changement illustre la relation complexe entre le journalisme et les communautés locales, souvent affectées par les conséquences d'événements tragiques rendus publics.

Quel a été le rôle du tribunal de Tarente dans le changement de titre ?

Le tribunal de Tarente a joué un rôle déterminant dans le changement de titre. Après la projection au Festival du film de Rome, le maire d'Avetrana a déposé un recours en urgence pour empêcher que le nom de sa ville ne soit associé à la série. Le juge a fait droit à sa demande, ordonnant au producteur de modifier le titre et suspendant temporairement la diffusion.

La décision du tribunal a suscité un débat sur la représentation de la réalité dans les médias et le droit des communautés à la protection. Le producteur Matteo Rovere a défendu la liberté artistique, soulignant l'importance de la Constitution pour garantir aux auteurs le droit de dire la vérité. Cependant, la série a choisi de se conformer à la décision et de conserver le titre « This Is Not Hollywood ».

Quand est sorti Avetrana/Here's Not Hollywood ?

La série « This Isn't Hollywood » est disponible en Italie sur Disney+ depuis le 30 octobre. Après un blocage initial et un changement de titre, la plateforme a finalement diffusé cette production tant attendue, offrant aux spectateurs un aperçu de l'un des événements les plus marquants de l'histoire récente de l'Italie.

Divisée en quatre épisodes , la série retrace l'histoire de Sarah Scazzi, chaque épisode abordant un point de vue différent. Des personnages comme Sarah, Sabrina, Cosima et Michele Misseri guident le récit, offrant une vision complexe des événements et invitant le spectateur à s'immerger dans une histoire qui ne cesse de susciter des interrogations et des réflexions.


Pour en savoir plus, consultez Napolike.com

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles envoyés par e-mail.

Suivez-nous sur Telegram