Mare Fuori: la série qui a rendu Naples encore plus internationale

Mer à Nisida
Image créée par IA
Les images de couverture peuvent être créées ou traitées à l'aide d'outils d'intelligence artificielle. Ce choix découle également de la nécessité d'éviter les plaintes incessantes et les demandes financières abusives que nous recevons concernant les photographies utilisées, lesquelles ont toujours été acquises sous licence valide ou autorisées par les organisateurs.
Contenu de l'article

La série télévisée Mare Fuori , produite par Rai Fiction et Picomedia et se déroulant à Naples, a connu un immense succès non seulement dans notre ville, mais dans tout le pays , sans parler de la renommée internationale qu'elle a acquise.

Actuellement, deux saisons ont été diffusées , une en 2020 et une en 2021, et à la fin de la deuxième saison , une troisième saison a également été officiellement annoncée et sera bientôt programmée.

L'histoire continue donc pour tous les fans. Mais de quoi parle cette série à succès et où se déroule-t-elle exactement ?

Les histoires de la prison pour mineurs de Nisida

Mare Fuori raconte l'histoire de jeunes détenus de la prison pour mineurs de Nisida , l'île située au large de Naples, précisément dans le quartier de Bagnoli et au pied du grand parc Virgiliano.

Il narre le monde de ces jeunes garçons incarcérés, qui, à première vue, semble désespéré puisqu'il s'agit souvent de personnes ayant travaillé pour la Camorra et ayant connu des vies difficiles qui les ont conduits à devenir des criminels.

Tout au long de leur séjour en prison, ils sont accompagnés par la directrice Paola et le commandant Massimo , qui les soutiennent et les aident à ne pas perdre de vue leurs aspirations.

Comme l'a également déclaré Roberto Sessa, producteur chez Picomedia, la série possède toute la couleur et la vitalité de Naples et est comme le revers de Gomorrhe, car elle nous donne un sentiment d'espoir en montrant qu'il y a une lumière au bout du tunnel pour ces jeunes.

Où a été tournée la série

Bien que les décors soient ceux de la prison pour mineurs de Nisida , les scènes ont été filmées dans la base navale de la marine italienne de la via Acton, également à Naples.

Détenus de la mer à l'extérieur

Nisida, "l'île-non-île"

L'île de Nisida constitue un cas particulier de territoire dont la définition actuelle prête à confusion. En effet, depuis de nombreuses années, le territoire de Nisida est relié à Naples par une jetée, ce qui rend l'appellation d'île inexacte. Cette jetée, accessible en voiture, a été construite en 1936.

Elle est située à l'extrémité de l' anse de Posillipo , au pied du parc Virgiliano, et fait partie de l'archipel des îles Phlégréennes avec Ischia, Capri et Procida.

Le site n'est pas accessible au public , et donc impossible à visiter précisément parce qu'il abrite un centre de détention pour mineurs. Jusqu'en 2012, son petit port face à Coroglio était utilisé par l'OTAN , qui a ensuite déménagé en Angleterre.

Du côté opposé de la côte, face à la mer, se trouve une anse appelée Porto Paone, qui correspond à l'ancienne caldeira du volcan à l'origine de l'île. Enfin, au fond de la mer, gisent plusieurs vestiges archéologiques submergés, comme une ancienne jetée romaine.

Une expérimentation entre TV traditionnelle et streaming

Le succès de Mare Fuori tenait non seulement à l'intensité de ses intrigues captivantes, mais aussi à la possibilité qu'elle offrait à la RAI d' expérimenter un format hybride de diffusion . En effet, la série était diffusée à la télévision traditionnelle avec des épisodes hebdomadaires réguliers en soirée sur Rai2, mais également en streaming sur la plateforme Rai Play.

En fait

« Puisqu'il s'agit d'une série pour jeunes adultes et que les enfants d'aujourd'hui sont complètement à court de télévision linéaire », explique Sessa, « nous avons décidé de donner à la série à la fois un jeu linéaire et une plate-forme. Cela a généré un trafic incroyable sur RAI Play où le trafic a décuplé entre la première et la deuxième saison, atteignant actuellement plus de 26 millions de vues en environ deux mois, ce qui représente environ 18 % du trafic total de RAI Play et en fait actuellement le programme le plus diffusé du pays. Les deux tiers des spectateurs de RAI Play ont moins de 45 ans, ce qui est bien en dessous de la moyenne démographique de la RAI de nos jours ».

Scène de mer extérieure

Le grand succès international

Mare Fuori a également eu un impact considérable sur les médias étrangers, à tel point que la série a fait l'objet de nombreuses ventes de droits télévisés à l'international grâce à son immense succès en Italie. Les chiffres que nous venons de citer pour Rai Play confirment le succès de Mare Fuori à l'étranger , attirant l'attention de plusieurs chaînes de télévision.

La société allemande Beta Film , qui assure la distribution et la vente internationales de la série, a conclu des accords avec WarnerMedia Latin America pour HBO Max , la chaîne suédoise gratuite TV4, HOT en Israël et la plateforme de streaming Blu TV en Turquie. Les droits seront également vendus en France , en Espagne et en Allemagne.

C'est certainement un cas rare d'une série italienne avec des adolescents qui dépasse les frontières nationales.

La troisième saison

Après de nombreux doutes, les téléspectateurs ont pu pousser un soupir de soulagement à la fin de la deuxième saison, car c'est à cette occasion que la production de la troisième saison a été officiellement annoncée.

Le tournage débutera au printemps prochain et l'objectif est de le diffuser à l'automne.

Les coulisses : les vidéos

Voici quelques scènes qui montrent comment la série télévisée a été tournée.

Crédits Vidéo et photo de couverture : site Web : fcrc.it/mare-outside

Pour en savoir plus, consultez Napolike.com

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles envoyés par e-mail.

Suivez-nous sur Telegram
Parlons de: ,