Au Teatro Mercadante, une comédie amusante et intrigante: Pygmalion de Bernard Shaw
De 2 à 20 Reviens sur scène Théâtre San Ferdinando le grand spectacle: il va sur scène avec Pigmalione.
Mais ne vous attendez pas à la plus classique des comédies grecques, vous auriez tort et grand. Cette fois-ci, l'œuvre, tirée des Métamorphoses d'Ovide, est une réinterprétation qui transpose la scène et les décors de la Grèce la plus ancienne et la plus historique à l'Angleterre post-industrielle.
Ovid devient une comédie anglaise, dans une interprétation, désormais devenue historique, de Shaw qui revisite complètement le mythe.
Nous verrons alors l'aventure du professeur Higgins (ici Puoti) et le colonel Pickering (ici Maffei), qui verra son lieu de naissance dans le pari entre les deux: pouvoir transformer la commune fleuriste Eliza Doolittle (ici Luisa) dans une femme fine et raffinée.
Un fort contraste va émerger entre les deux «hommes» et le protagoniste, apparemment barbare et impétueux, en réalité fragile et extrêmement têtu.
Un contraste à travers lequel la comédie va prendre corps et substance, évoluant tout le temps dans un crescendo jamais ennuyeux mais, en effet, toujours amusant. La comédie qui trouvera alors le point d'inflexion quand la protagoniste, maintenant transformée et valorisée, trouvera la conscience d'elle-même, de sa propre valeur en tant que femme et non en tant qu'objet.
Un spectacle de valeur sûre, réalisé par Benedetto Sicca signer la qualité au fond.
Informations sur Pygmalion au Théâtre San Ferdinando
Où : Théâtre San Ferdinando, Piazza Eduardo de Filippo, 20
Quand: de 2 à 20 March 2016
prix: de 11.34 € à 30,78 €
Information: Le site du Teatro Stabile di Napoli - Téléphoner: +081 (5510336)XNUMX XNUMX - Email: info@teatrostabilenapoli.it
