Permanenze, la Campanie multiethnique exposée à Castel dell'Ovo

Naples et Campanie multiethniques à travers les photographies d'Eduardo Castaldo exposées au Castel dell'Ovo

Jusqu'à jeudi 13 Novembre 2014 il sera possible de visiter une intéressante exposition photographique dans le Salle des prisons de Castel dell'Ovo, qui se concentre sur phénomène culturel et social de l'immigration à Naples et en Campanie.

Permanence. Images d'une Campanie multiethnique est l'exposition photographique a été organisée et créée au sein du Service Régional de Médiation Culturelle YALLA, une initiative financée par la Région Campanie et gérée par Cidis Onlus en partenariat avec Gesco, à travers la Coopérative Sociale Dedalus, avec le patronage de la Municipalité de Naples.

L'auteur des clichés intenses et passionnants sur le monde de l'immigration est Eduardo Castaldo, l'un des photographes indépendants italiens les plus importants qui a vécu quelques années au Moyen-Orient, entre Jérusalem et Le Caire où il a réalisé des reportages sur le conflit arabo-palestinien et le printemps arabe. Il a remporté des prix tels qu'un World Press Photo 2012, et ses services ont été publiés dans d'importants magazines internationaux tels que Le Monde, Time, L'Espresso et bien d'autres.

peintures

L'exposition photographique installée dans la Sala delle Carceri de Castel dell'Ovo permet au visiteur une immersion dans la vie sociale et culturelle des immigrés en Campanie, voyant, pour la première fois, les différents contextes dans lesquels Arabes, Indiens, Africains, Chinois, Russes et Ukrainiens interagissent avec notre réalité quotidienne, où malheureusement ils sont encore souvent considérés comme invisibles.

L'exposition séjours vise à briser les préjugés et les stéréotypes appartenant à plusieurs sur le sort des immigrants dans notre pays, va montrer aux visiteurs une réalité riche, dynamique et en constante évolution où, peu à peu, ces personnes venues de loin pour trouver un meilleur destin, sont de plus en plus accueillies et intégrées par notre population. Un fascinant émerge mélange de langues, de cultures, d'habitudes, de traditions qui laissent des traces importantes sur notre territoire, allant jusqu'à modifier son identité originelle.

Les images photographiques sont divisées en deux chemins. Une série de plans traduit les quelques gestes d'interaction qui se produisent avec nous, le "Rôle" dans lequel les immigrés sont souvent relégués dans notre pays: celui des intérimaires, aux prises avec des occupations humbles qui appartiennent désormais à leur séjour dans nos villes, dans l'imaginaire collectif de chacun d'entre nous. Le "vu cumprà" qui vend des parapluies, celui qui vend des colliers et des bracelets, celui qui marche des kilomètres sur nos plages sous le soleil pour vendre des costumes et des paréos, dans le seul but de gagner sa vie, et de pouvoir le faire jusqu'à la fin de la journée.

Une autre série de photographies, au contraire, interroge les manières dont tant d'immigrants de nationalités différentes ils ont réussi à s'intégrer complètement dans notre société et interagir avec les citoyens de Campanie à travers des relations de travail, d'amitié, d'amour et de partage de vies et d'espaces. Certains d'entre eux ont réussi à créer ici une nouvelle vie et une nouvelle génération de futurs citoyens qui à l'avenir enrichiront encore plus notre territoire d'interculturalité.