Toutes les informations sur les billets, les promotions et le programme complet des spectacles de la septième édition du Napoli Teatro Festival Italia
De la 6 22 Juin 2014 Naples redeviendra une scène en plein air grâce à la kermesse Festival de théâtre de Naples, maintenant dans sa septième édition cette année.
Le programme du festival comprend Premières absolues de 19, mises à niveau de 9 prime italien et de 2, focus thématique de 3 (sur le monde des enfants, sur Tchekhov et sur Eduardo De Filippo) et d'autres emplacement, comme certains théâtres napolitains mais aussi des lieux plus "insolites", dont le Musée national des chemins de fer de Pietrarsa, le dortoir public et l'Académie des beaux-arts.
Billets, promotions et abonnements
A partir du 8 mai 2014 vous pouvez acheter des billets pour assister aux spectacles de la Festival de théâtre de Naples. La billetterie officielle du festival sera la Teatro Mercadante, à Piazza Municipio, mais vous pouvez aussi aller à Points de vente TicketOnLine et sur les lieux de l'événement les jours de spectacle.
Acheter téléphone par l'opérateur, contactez le 081 0322362 ou le 081 5934001.
Pour acheter le billets en ligne vas-y site officiel du Festival de Théâtre de Naples.
Prix des billets:
Billet unique
- Plein tarif: € 30
- Communauté Napoli Teatro Festival (Abonnés à la Newsletter): 20 euro
- Réduit sous 26 / Over 65 et détenteurs de cartes professionnelles: 18 euro
Abonnements:
Jusqu'au mois de mai 16 Il sera possible d'acheter des billets pour le festival à prix réduit:
- 70€ au lieu de 100 pourAbonnement standard (6 montre au choix: 2 dans la ceinture verte, 2 dans la bande bleue et 2 dans la ceinture rouge)
- 75€ au lieu de 110 pour le Carnet Couple (Entrées 2 3 pour le choix montre: 1 dans la bande verte et bleue dans la bande 1 1 dans la bande rouge)
- 70€ au lieu de 100 pour le Focus Cechov (Entrées 2 pour les shows 3 tirés des travaux d'Anton Cehcov)
Pour plus d'informations sur les groupes de spectacles, consultez le site officiel du Festival de Théâtre de Naples.
Programme complet du Festival de Théâtre de Naples
Reshimo
chorégraphie de Noa Wertheim - Vertigo Dance Company
- La compagnie de danse israélienne Vertigo Dance Company revient au Napoli Teatro Festival pour la troisième année consécutive et inaugure le célèbre événement avec une nouvelle chorégraphie Noa Wertheim sur la musique par Ran Salle de bains qui se déplace dans l'équilibre entre le mouvement sensuel et tribal, enquêtant sur la dichotomie entre infini et fini.
Quand: 6 et 7 Jun 2014 heures 21: 30
où: Musée national des chemins de fer de Pietrarsa
Le maire du district de la santé
d'Eduardo De Filippo, réalisé par Marco Sciedraluga
- Premier hommage de l'annonce du festival Eduardo, pendant les trente années écoulées depuis sa mort. Le texte est réadapté pour la scène de Marco Sciaccaluga qui pour la première fois confronte un texte édouardien, interprété par Eros Pagni. Une comédie célèbre qu'il voulait dire "Donner une indication précise à la justice".
Quand: 7 et 8 Jun 2014 heures 20: 30
où: Théâtre San Ferdinando
Pour aujourd'hui on ne tombe pas
de Manlio Santanelli, réalisé par Fabio Cocifoglia
- Naples est pour un jour sans gravité, ce qui se passerait? Ici, des sacs pleins d'ordures, des ballons, des coquilles de moules tournoient dans les airs. Le spectateur, grâce à des audio-guides, écoutera l'histoire paradoxale en observant les installations réalisées par les élèves de l'Académie des Beaux-Arts.
Quand: 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 juin 2014 à 20:45, 21:15, 21:45, 22:15, 22:45
où: Académie des Beaux-Arts
La Cerisaie
d'Anton Chekhov, réalisé par Luca De Fusco
- Luca De Fusco est inspiré par Tchekhov pour mettre en scène son Jardin des cerisiers à travers une approche méditerranéenne, raconter les difficultés de la société russe et de la société du sud à entrer dans la perspective de la révolution industrielle.
Quand: 8 et 9 Jun 2014 heures 21: 00
où: Teatro Mercadante
Mura
par Riccardo Caporossi
- Montrer librement inspiré par le mythe de la grotte de Platon, métaphore de la condition humaine par rapport à la connaissance de la réalité. « Toute tentative de communication est bloquée par cette barrière ; pas forcément concret et réel comme un mur mais érigé avec le même mélange de haine, de peur et de manque d'imagination ».
Quand: 8 Juin heures 20: 00; 9 Juin 21 heures: 30
où: Musée national des chemins de fer de Pietrarsa
Que
chorégraphie de Noa Wertheim - Vertigo Dance Company
- Réaménagement d'un spectacle « historique » par la compagnie de Noa Wertheim de 2009, inspiré du « mana », la « force surnaturelle » de la kabbalistique médiévale qui raconte les beautés métaphysiques de la création, dans un voyage philosophique et mystique entre obscurité et lumière, ligne et cercle, masculin et féminin, intérieur et extérieur, liberté et emprisonnement.
Quand: 8 Juin heures 20: 00; 9 Juin 21 heures: 30
où: Musée national des chemins de fer de Pietrarsa
Match final
de Samuel Beckett, réalisé par Lluis Pasqual
- Lluis Pasqual propose une Match final immergé dans la culture napolitaine, d'être inspiré par les mots parlés il y a longtemps par Samuel Beckett: « Une fin d'après-midi parisienne, j'ai entendu de sa bouche que le grand péché de l'homme est de se prendre trop au sérieux. Je suis convaincu que le peuple napolitain, avec ses acteurs et ses spectateurs, pratique dans sa vie quotidienne cette distance qui donne un sens de l'humour et de l'ironie à l'existence ».
Quand: 9 et 10 Jun 2014 heures 21: 00
où: Nouveau théâtre Nouveau
Café Nemirovski
organisée par Patrizia Bologna et Stefania Maraucci
- Quelques nouvelles et romans de la célèbre écrivaine ukrainienne Irène Némirovsky sont confiés aux voix d'interprètes féminines et une succession d'hommes et de femmes aux histoires fascinantes et mystérieuses se dégage.
Quand: de 9 à 21 Juin 2014 heures 19: 00; 16 Juin 20 heures: 00
où: Réduit par le Mercadante; Musée du chemin de fer de Pietrarsa (juin 16 seulement)
SHE-RA-ZADE Ballet National du Kosovo
de Daniel Glattauer, réalisé par Paolo Valerio
- Version moderne de Sherazade que, à travers l'histoire d'histoires imaginaires et réelles, rachète sa vie. la Compagnie de danse du Kosovo Elle sera dirigée par le directeur de la danse Théâtre San Carlo corps Alessandra Panzavolta pour soutenir la renaissance culturelle du Kosovo afin de réaffirmer l'Europe.
Quand: 11 Jun 2014 heures 20: 30
où: Musée national des chemins de fer de Pietrarsa
Je ne t'ai jamais parlé du vent du nord
concept, chorégraphie et mise en scène par Alessandra Panzavolta
- L'éditorial de l'écrivain et journaliste autrichien Daniel Glattauer qui raconte la rencontre fortuite entre Emmi Rothner et Leo Leike, due à une erreur d'envoi d'un e-mail, devient du théâtre, une brillante comédie qui représente un conte de fées moderne.
Quand: 11 et 12 June 2014
où: Galerie Toledo 21 heures: 00
Uncle Vanja
d'Anton Chekhov, réalisé par Andreij Konchalovsky
- Andrei Konchalovsky présente sa version de Uncle Vanja dans la langue originale, en proposant les mêmes acteurs et la même scénographie Trois soeurs, pour mettre en évidence les similitudes entre ces deux chefs-d'œuvre Checov.
Quand: 13 et 14 viennent 2014 heures 20: 30
où: Teatro Mercadante
Mettez-vous à la place des autres, habillez le nu
réalisé par Davide Iodice
- Ecriture scénique collective réalisée par Davide Iodice avec les utilisateurs du dortoir public de Naples et le projet Scarp de Tenis, qui étudient le thème de l'identité perdue.
Quand: de 12 à 15 Jun 2014 heures 17: 00 et 18: 00
où: Dortoir public à Naples
Trois soeurs
d'Anton Chekhov, réalisé par Andreij Konchalovsky
- Konchalovsky il réalise la direction de Trois soeurs avec la même fonte et la conception de Uncle Vanja. Une double configuration qui a conquis le public anglais. Une occasion unique d'écouter Tchekhov dans la langue originale.
Quand: 12 et 14 Jun 2014 heures 20: 30
où: Teatro Mercadante
Au revoir à la fin
chorégraphie d'Emio Greco et Pieter C. Scholten, concept et design de Pieter C. Scholten
- Spectacle itinérant qui conduira les spectateurs de l'entrée du Musée du chemin de fer de Pietrarsa à la Sala delle Locomotive où il sera disposé sur les côtés d'une passerelle sur laquelle se déroule la représentation ; enfin, le spectacle se terminera dans le manège extérieur à quelques pas de la mer. Au cœur de la chorégraphie se trouve l'importance d'être responsable et le courage d'être vulnérable.
Quand: 13 et 14 Jun 2014 heures 21: 30
où: Musée national des chemins de fer de Pietrarsa
Amerika
de Franz Kafka, réalisé par Maurizio Scaparro
- L'histoire d' Karl Rossmann, envoyé en Amérique comme un colis pour échapper à un scandale pour rejoindre l'oncle Jacob et réaliser son "rêve américain", en quête de bien-être dans un pays qui révèle déjà ses contradictions mais aussi sa vitalité.
Quand: 13 et 14 Jun 2014 heures 19: 30
où: Musée national des chemins de fer de Pietrarsa
Peggy Guggenheim femme dans le miroir
de Lanie Robertson, réalisé par Alessandro Maggi
- Monologue de Lanie Robertson interprété par Fiorella Rubino, inspiré par Peggy Guggenheim, le plus important collectionneur d'art contemporain de tous les temps qui "Il se souvient des moments forts de son incroyable vie, peignant un beau portrait d'une Europe au tournant de la Seconde Guerre mondiale".
Quand: 14 Jun 21 heures: 00 et 15 June 21 heures: 30
où: Nouveau théâtre Nouveau
Il descend à Tolède
réalisé par Arturo Cirillo
- Cela revient à Toledou est un roman qui raconte la vie, triste et amusant à la fois, Rosalinda Sprint, travesti napolitain dans la recherche constante de l'amour.
Quand: 15 et 16 Jun 2014 heures 21: 30
où: Théâtre Sannazaro
Le jour où nous nous sommes rencontrés et nous ne nous sommes pas reconnus
réalisé par Giuseppe Sollazzo
Quand: 15 Jun 19 heures: 00 et 16 June 19 heures: 30
où: Théâtre San Ferdinando
Habitat
réalisé par Jakop Ahlbom
- Le réalisateur suédois Jakop Ahlbom apporte la magie du silencieux sur une scène théâtrale avec un spectacle amusant et brillant, inspiré des situations comiques d'artistes tels que Buster Keaton et Laurel et Hardy, mais avec un fond musical qui crée un contraste entre l'atmosphère visuelle des années XNUMX et la musique rock contemporaine .
Quand: 16 Jun 21 heures: 30 et 17 June 20 heures: 00
où: Musée national des chemins de fer de Pietrarsa
Un vania
d'Anton Tchekhov, réalisé par Marcelo Savignone
- Savignone apportera au Festival une version originale de Uncle Vanja de Anton Chekhov: un spectacle brillant, comique et surréaliste mêlant culture russe et argentine.
Quand: 17 Jun 19 heures: 00 et 18 June 21 heures: 00
où: Galerie de Tolède
Des gens biens
de David Lindsay-Abaire, réalisé par Roberto Andò
- Un texte contemporain convaincant, plein de dialogues pleins d'esprit, d'esprit et de mouvement, écrit par l'auteur américain primé David Lindsay-Abaire, sur le désir de rédemption sociale et de changement de vie.
Quand: 17 et 18 Jun 2014 heures 21: 00
où: Teatro Mercadante
Ne danse pase | Interdit de danser
par Alessia Siniscalchi
- « Sommes-nous capables de vraiment danser aujourd'hui ? Danser pour réagir aux injustices que nous impose la société ? Danser pour survivre à beaucoup, trop de paradoxes ? ». Spectacle à mi-chemin entre danse et narration qui s'inspire du règlement de copropriété de la branche turinoise du collectif italo-français Kulturscio'k, où à l'entrée il était écrit : « Interdit de danser ».
Quand: 17 et 18 June 2014
où: Musée national des chemins de fer de Pietrarsa
Pinocchio
de Carlo Collodi, réalisé par Gustavo Tambascio
- Hommage au célèbre conte de fées de la marionnette qui se transforme en véritable enfant, mais aussi à l'art du cirque, comprenant aventures, chansons et chorégraphies, jeux de lumière, trapézistes, jongleurs et acrobates, par le créateur de comédies musicales Gustavo Tambascio.
Quand: 18 et 19 Jun 2014 heures 21: 30
où: Musée national des chemins de fer de Pietrarsa
Douleur sous clé et clé
d'Eduardo De Filippo, réalisé par Francesco Saponaro
- Acte unique de Eduardo De Filippo inséré dans la collection Chanté des jours impairs, mis en scène par Francesco Saponaro et interprété par Luciano Saltarelli, dans un texte plein d'échos de Pirandello.
Quand: 19 Jun 19 heures: 00 et 20 June 21 heures: 00
où: Théâtre San Ferdinando
Une mouette
d'Anton Čechov, réalisé par Gianluca Merolli
- Une version originale du Mouette di Tchekhov, représenté "Entre ambiances full melò et thriller symboliste" où "hommes et femmes s'aiment sans se rendre la pareille".
Quand: 19 et 20 Jun 2014 heures 21: 00
où: Théâtre Sannazaro
Instructions pour la servitude minutieuse
réalisé par Enzo Moscato
- Un drame qui découle d'une étude sur les relations sociales entre classes faibles et classes de pouvoir, et sur le concept de servitude selon certains auteurs dont Genet, Strindberg, Swift, puis les Napolitains, Mastriani et Scarpetta, dans un scénario en deux étages, avec une langue cultivée et plébéienne, et une double dimension, de seigneurs et de serviteurs, qui échangent continuellement des rôles.
Quand: 19 et 20 Jun 2014 heures 21: 30
où: Nouveau théâtre Nouveau
Die Geschichte des Kaspar Hauser
réalisé par Alvis Hermanis
- Une pièce inspirée de Kaspar Hauser, un personnage qui a imprégné le romantisme allemand de la fin du XIXe siècle mais pas seulement, qui a passé douze ans dans une cellule sombre, enchaîné au sol, et qui apparaît un jour sur une place de Nuremberg à l'adolescence et qui apprend à parler, lire et écrire.
Quand: 21 Jun 20 heures: 00 et 22 June 19 heures: 45
où: Musée national des chemins de fer de Pietrarsa
Uncle Vanja
d'Anton Chekhov, réalisé par Rimas Tuminas
- Une version inédite de Uncle Vanja présenté par le Théâtre Vachtangov, où l'action et l'explosion des passions, des illusions brisées, des rêves non réalisés dominent, comme si elles se réalisaient avec le recul, comme si l'oncle Vanya extrayait les souvenirs du brouillard de la mémoire, analysant ce qui n'allait pas et ce qu'il ne pouvait pas éviter de. Entre clowneries grotesques et acrobaties.
Quand: 21 et 22 Jun 2014 heures 20: 30
où: Teatro Mercadante
Faire des bébés
prélevé Faire des bébés d'Anne Enright, réalisé par Fortunato Cerlino
- L'histoire d'une maternité depuis le début de la grossesse jusqu'au deuxième anniversaire de l'enfant mais, contrairement au livre, il propose aussi le point de vue masculin. Le spectacle est une réflexion sur le thème de la maternité et de la paternité, pleine d'ironie et d'idées comiques.
Quand: 21 et 22 Jun 2014 heures 22: 15
où: Musée national des chemins de fer de Pietrarsa
Arrevuoto 2014 - 9ème mouvement - Donogoo
réécrit par Jules Romains, édité par Maurizio Braucci et Roberta Carlotto
- Ferme le festival, comme chaque année, Arrevuoto, le projet théâtral et pédagogique qui, dans le neuvième mouvement, part du texte de Jules Romains Donogoo pour approfondir, à travers le théâtre, le thème de la modernité comme concept construit par des intérêts financiers.
Quand: Juin 22 2014
où: Musée national des chemins de fer de Pietrarsa
