La Comédie de l'incompréhension magistralement interprétée par Tato Russo, qui met en scène le Menecmi au Teatro Delle Palme de Naples
Il n'a pas été refusé Tato Russo et hier Mars 12 2015, à la première de son chef-d'œuvre incontesté, Les Menecms, a de nouveau donné à l'auditoire de la Delle Palme de Naples une interprétation magistrale et une comédie que même une seconde a ennuyée ou agacée.
L'artiste napolitain amène ses «jumeaux napolitains» dans les théâtres italiens pendant au moins vingt-cinq ans, collectionnant bien sur les répliques 600, tous très réussis, malgré le passage des années se font sentir. Tato Russo, cependant, parvient toujours à nous donner une bonne performance en tant qu'acteur, grâce au soutien de sa compagnie d'artistes à chaque rôle joué.
Les Menecms s'inspirer du jeu de Plaute, "Menecmo"mais ils suivent leur chemin personnel grâce à la ré-élaboration napolitaine de Tato Russo, qui parvient à réécrire l'histoire de manière originale tout en laissant certains aspects particuliers inchangés. Le récit se concentre sur l'histoire de deux frères jumeaux, identiques dans tous les sens, même au nom après des années de séparation, en raison de la disparition de l'un d'eux, se trouvent dans la même ville à l'insu de l'autre. De ces ressorts expédient un série infinie de malentendus, ambiguïté, malentendus, malentendus et les erreurs qui résultent en des situations hilarantes capables de divertir le public du début à la fin.
Le spectacle est situé dans unancienne Neapolis, Presque les temps modernes, recréée sur scène et scénographie par Tony Di fredonne qui joue un extrait de la route au premier plan deux maisons romaines typiques et les parties de fond des statues et des colonnes brisées, un symbole d'une ville décadente qui se déplace parmi les ruines et les gloires anciennes.
En quest'ambientazione sont organisées chaque scène, dominée par la maîtrise avec laquelle dall'istrionismo et Tato Russo est capable d'interpréter les deux protagonistes, les deux Menecmi pas vu depuis 30 ans, succédant dans un parfait travail de transformation et jongler à la perfection entre les caractères opposés des jumeaux. L'un cultivé et raffiné, l'autre vulgaire, provincial et escroc, ont deux personnalités complètement opposées que Tato Russo met simplement en valeur en changeant son manteau.
Menecmo avec une robe en lambeaux rencontrera continuellement les amis et la famille du manteau raffiné de Menecmo, donnant vie à cette Comédie d'art et équivoque dont Plaute était un maître. Les épaules de la Russie, la brosse domestique parasite et le Messenione muet esclave, joué par Massimo Sorrentino et Rino Di Martino, donnent un rythme encore plus comique au récit, ne manquant jamais de distinguer leurs maîtres et la création d'une chaîne de problèmes et jeux de mots qui impliquera également la femme et l'amant de Menecmo les plus raffinés.
Les cabotinage Tato Russo conduira à une hilarante finale, où les énigmes seront dévoilées avec plusieurs tours, et quand le jeu reprend à nouveau les thèmes du classicisme, au moyen d'un métathéâtre dans lequel la fiction se dévoile sur la scène.
Un spectacle à ne pas manquer, plein de gags comiques et apporté par de bons acteurs. Sur scène au Teatro Delle Palme de Naples jusqu'à 15 March 2015.
