Une série qui mène Naples dans le monde et qui, en même temps, conquiert les spectateurs surtout grâce à son arrivée sur Netflix. Fabriqué par RAI, Mer dehors recueille beaucoup de soutien à la fois grâce à la intrigue (brut, réel, éducatif mais aussi positif et plein d'espoir) à la fois grâce à jeunes acteurs napolitains qui réussissent à montrer leur talent.
L'attention des spectateurs est également portée sur thème d'ouverture qui réussit immédiatement à vous faire tomber amoureux de sa mélodie et de ses paroles touchantes.
Qui chante le thème d'ouverture de Mare Fuori
La chanson d'introduction de chaque épisode de Mare Fuori est chantée par l'artiste Matthieu Paulillo (nom de scène Icaro) qui, d'ailleurs, dans la série interprète le caractère des "Edoardo ».
"O mar pour" est réalisé par Lorenzo Gennaro (Lolloflow), un Romain de 23 ans qui a collaboré avec Icaro. Sur instagram le producteur a expliqué sa chanson et son désir de rédemption, principale inspiration de sa composition :
J'ai composé et produit cette chanson en un après-midi, méga inspiré de l'opportunité qui s'était présenté à ma porte et du désir de rachat. Pourquoi une rançon ? Parce que j'ai initier faire de la musique électronique en un établissement vinicole, juste moi et mon envie d'apprendre. Personne ne m'a jamais expliqué comment aborder les vibrations, encore moins ce qu'il était bon ou mauvais de faire.
J'ai toujours cru en moi et dans mon don naturel de ramener ce que j'ai dans la tête, mais surtout, peut-être la qualité la plus importante, dans mon intuition. Ce n'était pas facile, mais une fois que j'ai compris mon identité et défini la mienne objectifs, j'ai commencé à m'entourer de personnes qui croyaient en moi, m'inspirant et me poussant à toujours donner le meilleur.
Je sais que la direction que j'ai prise est la bonne, pour le simple fait que je suis heureux. Combien peuvent vraiment se vanter de l'être ? Je pense que très peu. Pour cette raison, je crois que je ne pourrai jamais cesser de remercier ceux qui ont rendu possible mon évolution artistique et humaine, avec l'atterrissage conséquent de ma musique à la télévision. Profitons de ces moments de gloire @matteopaolilloofficial @pj_fullmetal @suba.crew
Je te souhaite de toujours réussir à couronner la tienne Sogni. La vie peut être vraiment merveilleuse si vous vous y engagez avec persévérance. 'O mars pour.
Texte des initiales de Mare Fuori (O Mar For)
Il s'agit de la texte intégral de la chanson O Mar For, chanté par Matthieu Paulillo et produit par Lorenzo Gennaro.
Il a collé une cigarette
Allà c is mammà ch chiagn e nun da rect
Cu sta fatic mo c'accattamm même à Regg et Casert
Je sais crisciut miezz a vie, ou sacc chell qui m'attend
Un nouveau système, un nouveau système tout comme ça
Miezz a vie et megl a ten and fierr ou vennr and rosPatm c'est carcerat, j'connais l'omm et cas
Lievc e man a cuoll ca chill m'è frat
Et ça me fait mal ou mon cœur ou tu le sais aussi (toi aussi)
Non c vac a scol, non, mais nun ca vac chiù
Il m'attrape dans Gaiol cu nu chil e fumm
Mar mo est pour, nun m pozz vere chiùPas de soucis tu guaglio, c sta o mar pour
C sta o mar pour, c sta o mar pour
Aret e sbarr, sotto o ciel c sta o mar pour
C sta o mar pour, c sta o mar pour
Pas de soucis tu guaglio, c sta o mar pour
C sta o mar pour, c sta o mar pour
Aret e sbarr, sotto o ciel c sta o mar pour
C sta o mar pour, c sta o mar pourRicn ca moulin culur
Agg vist'o sul o grig (nanananana)
Nto cour et guaglion
S fann n'ata fluage
Tutt et juorn égal je veux sécher (je veux être sec)
Ou mor ca dint ou mor exciso
Un bouchon m'fait mal, n'arrive pas à comprendre
Oui je sais nat cca, quelle est ma faute ?
Mann mis o fierr n'man et mann itt "spar"
Napl a ca dind par very luntana
Tutt e juorn pensait "c'agg fatt e mal?"
Tous et juorn, tous et juorn pens'o mar (pens'o mar)Pas de soucis tu guaglio, c sta o mar pour
C sta o mar pour, c sta o mar pour
Aret e sbarr, sotto o ciel c sta o mar pour
C sta o mar pour, c sta o mar pour
Pas de soucis tu guaglio, c sta o mar pour
C sta o mar pour, c sta o mar pour
Aret e sbarr, sotto o ciel c sta o mar pour
C sta o mar pour, c sta o mar pour
Pas de soucis tu guaglio, c sta o mar pour
C sta o mar pour, c sta o mar pour
Aret e sbarr, sotto o ciel c sta o mar pour
C sta o mar pour, c sta o mar pour
Pas de soucis tu guaglio, c sta o mar pour
C sta o mar pour, c sta o mar pour
La bande originale de Mare fuori
Ô mars pour ce n'est pas la seule chanson qui conquiert le public, mais tout son album a fait l'objet d'un large consensus Spotify. Sont 33 pistes réalisé par Stéphane Lentini, compositeur et multi-instrumentiste autodidacte né en 1974, qui a réalisé des collaborations fondamentales comme celle avec Wong Kar-Wai, pour qui il a créé la musique du film "The Grandmaster", nominé aux deux Oscars. En outre, il a créé la musique d'importants films et séries télévisées tels que "La Porta Rossa", "Braccialetti Rossi", "Il n'est jamais trop tard", "Les horloges du diable".
Voici la liste complète des pistes
- Requiem de la mer
- 'O mar for (feat. Icaro, Lolloflow, Raiz)
- Soudain pour piano à la gare
- Tic Toc (avec Raiz)
- 'O core mio (feat. Carolina Gentile)
- La révolte
- Suite des murs (Chère mer)
- Sonate de la rencontre pour piano à quatre mains
- Sea Out (feat. Raiz)
- Suite nocturne en ut mineur - Acte I - Cette nuit-là
- Suite Nocturne en do mineur - Acte II - Impromptu
- Suite Nocturne en Do mineur - Acte III - Rêve
- Chanter des chansons
- Ddoje crinière (feat. Raiz)
- Les voix à l'intérieur crient (Prison)
- Lune (de Bientôt au clair de lune)
- Enfant (glissement de temps)
- Le combat (Il y a une mer dehors)
- Partita pour piano et orchestre - Ouverture
- Partita pour piano et orchestre - Adagio
- Partita pour piano et orchestre - Sonate
- Cantate de la mer
- Prière de la mer
- Je rentre chez moi
- Court adagio du Clair de lune de Ludwig van Beethoven
- La vie bénie
- Discours des profondeurs
- La mer au-delà
- Mer agitée
- Le vent souffle et j'ai peur
- Spoken Word
- Enfants perdus
- Un jour le ciel est beau
Lire aussi: le casting de Mare Fuori 3 invité à Sanremo 2023