Visites guidées, promenades, spectacles, narrations et performances artistiques pour découvrir les Escaliers de Naples pour le mois de mai des monuments 2015
"Escalators sous la lune, diagonales et passages secrets, un chemin qui a toujours existé, le trésor de la ville antique".
Ainsi chantait Eduardo Bennato, évoquant sa "Cité Oblique", la Naples qui n'est ni horizontal ni vertical et qui serpente nombreuses rues et ruelles qui mènent vers le haut à partir du bas et vice versa. Parmi ces chemins, il y a aussi les anciens et suggestifs Escaliers de Naples, de longues étapes qui relient de nombreux endroits de la ville, souvent accessibles seulement à travers ces itinéraires et que l'on peut découvrir grâce au Mai des Monuments 2015.
Les escaliers de Naples, un trésor à découvrir
A Naples je Les sentiers pédestres naturels sont bien 200, dont 135 sont constitués de véritables escaliers, tandis que 69 sont en terrasses, des itinéraires qui cachent des beautés et des trésors peu connus. C'est pourquoi l'édition de cette année du Maggio dei Monumenti a organisé des dizaines d'itinéraires et d'événements pour valoriser ces itinéraires, souvent victimes de négligence.
Nous pouvons donc participer à visites guidées, représentations musicales et théâtrales, promenades et histoires pour découvrir Escaliers de Pedamentina, les escaliers de San Marcellino et Montesanto, le Petraio ou l'ancien escalier du Cerriglio.
Parmi les événements les plus intéressants, nous soulignons l'itinéraire de trekking urbain sur le Escaliers de la Montagnola dans lequel De Sica a tourné le premier épisode de "Hier, aujourd'hui et demain", la promenade historique et artistique pour découvrir le Caravage et les escaliers du Cerriglio et les nombreuses représentations théâtrales organisées sur la Pedamentina.
Après la photo, tous les événements prévus pour le Mai des Monuments.
Programme des événements pour Le Scale di Napoli | Mai des monuments 2015
Dimanche Mai 3
10.00-heure 13.00
Amoureux du banc… hommage à Peynet
Spectacles de mime, prose et chansons d'après une idée de Guido Liotti créées grâce à Anita Pavone, Tiziana Tirrito, Enrico Basile et Ambra Marcozzi, chansons d'Edith Piaf et George Brassens proposées par Giovanna Panza, Giulio Fazio et Luca Ciofaniello à l'accordéon. Organisé par Lo Sguardo che Trasforma.
Où: Escaliers de San Marcellino
Prix: 6,00 €
Réservation: tél. 3914143578 | 3926866064 | losguardochetrasforma@gmail.com
Vendredi Mai 8
18.30-heure 21.00
Comme de l'eau qui coule. Prose fluide le long de la Pedamentina
Parcours de théâtre de paysage dédié aux histoires de grandes femmes, avec Roberta Misticone, Anita Pavone, Guido Liotti, Simona Perrella, Ambra Marcozzi, Agnese Viviana Perrella, Giovanna Panza, Edo Puccini. A la fin, apéritif au QI Intelligent District. Organisé par Lo Sguardo che Trasforma
Où: Du Pedamento à la Scala di Montesanto
Prix: 8,00 € plus 4,00 € pour l'apéritif écologique
Réservations requises à 3914143578 / 3926866064 losguardochetrasforma@gmail.com
Samedi Mai 9
heures 10.30
Écriture et Écritures. Petraio: Chroniques de l'allée
Promenade d'auteur pour découvrir ensemble le lieu où se déroule le livre de Domenico Infante.
Où: en partant de l'escalier de Petraio, descendre à Via Chiaia.
Coût € 10,00 promenade, livre et café
Infos: antoniobenforte@gmail.com | antoniobenforte@gmail.com | www.econote.it/writing
Dimanche Mai 10
heures 10.00
Ne reste pas paresseux
Visite guidée avec performance artistique au départ de l'église de Sant'Aniello à Caponapoli, église de Santa Maria delle Grazie, Palazzo Conca, église de Santa Marta, Palazzo Filomarino, Palazzo Penne, escaliers de Santa Barbara. Organisé par Legambiente Vesuvio Literary Park onlus en collaboration avec Figli in famiglia
Onlus, arbres chantants et Solidarte.
coût € 6,00
réservation obligatoire tel. 3319658382
heures 10.15
Jesce Sole. Notes et escaliers de Vomero
Visite guidée commentée au départ de la Piazza Fuga. Organisé par l'association culturelle Locus Iste.
Coût € 6,00 plus € 3,00. Apéritif à la bibliothèque Iocisto.
Réservations requises: tel. 3472374210 | locusisteinfo@gmail.com | www.locusisteblog.wordpress.com
Dimanche Mai 17
heures 10.00
Se promener dans Dadapolis avec les voix de la ville
Ils seront récupérés par Ramondino. Rendez-vous à la Bibliothèque Iocisto, petit-déjeuner et montée des escaliers de la Via Luigia Sanfelice et du Petraio. Lectures et performances de Guido Liotti, Simona Perrella, Agnese Viviana Perrella, Enrico Basile. Organisé par Lo Sguardo che Trasforma et Iocisto
Coût € 6,00 plus remboursement de € 3,00 pour le petit-déjeuner ou l'apéritif de retour
Infos: tél. 0815780421/3914143578 / info@iocistolibreria.it / losguardochetrasforma@gmail.com / www.iocistolibreria.it
heures 10.30
Down Naples
Promenade historique et artistique au départ de l'arrêt Salvator Rosa du métro vallonné, côté Conte della Cerra, le long des rues, ruelles, escaliers et terrasses qui descendent via Salvator Rosa et Pontecorvo. Organisé par l'Association du patrimoine culturel napolitain.
coût € 5,00
info tél. 3358236123 | ass.benicult@virgilio.it | www.associazionenapoletanabeniculturali.it
Vendredi Mai 22
heures 16.00
Balade photographique
De l'Observatoire Astronomique de Capodimonte aux Catacombes de San Gennaro, les Escaliers de la Princesse Jolanda et le Bois de Capodimonte par Capodimonteattiva (Maria Settembre, Francesca Ferrara, Orlando Catalano).
Coût: visite gratuite, à l'exception des billets pour les musées et les sites d'intérêt culturel
Infos: capodimonteattiva@gmail.com
18.30-heure 21.00
Comme de l'eau qui coule. Prose fluide le long de la Pedamentina
Parcours de théâtre de paysage dédié aux histoires de grandes femmes, avec Roberta Misticone, Anita Pavone, Guido Liotti, Simona Perrella, Ambra Marcozzi, Agnese Viviana Perrella, Giovanna Panza, Edo Puccini. A la fin, apéritif au QI Intelligent District. Organisé par Lo Sguardo che Trasforma.
coût € 8,00 plus € 4,00 pour l'apéritif écologique
réservation obligatoire tel. 3914143578 / 3926866064 / losguardochetrasforma@gmail.com
Samedi Mai 23
heures 10.30
Chronique napolitaine: Caravage et les escaliers du Cerriglio
Promenade historique et artistique. Organisé par l'Association du patrimoine culturel napolitain.
Où: rendez-vous sur la Piazza Santa Maria la Nova
Info: réservation obligatoire tél. 3358236123 | ass.benicult@virgilio.it | www.associazionenapoletanabeniculturali.it
Dimanche Mai 24
heures 10.00
Ne reste pas paresseux
Visite guidée avec performance artistique. Départ de l'église de Sant'Aniello à Caponapoli, église de Santa Maria delle Grazie, Palazzo Conca, église de Santa Marta, Palazzo Filomarino, Palazzo Penne, escaliers de Santa Barbara. Organisé par Legambiente Vesuvio Literary Park onlus en collaboration avec Figli in famiglia onlus, Alberi di canto et Solidarte.
coût € 6,00
réservations requises: tél. 3319658382
heures 10.30
Chronique napolitaine: Caravage et les escaliers du Cerriglio
Promenade historique et artistique à partir de la place Santa Maria la Nova. Organisé par l'Association du patrimoine culturel napolitain.
Réservations requises tél. 3358236123 | ass.benicult@virgilio.it | www.associazionenapoletanabeniculturali.it
Thursday May 28
18.30-heure 21.00
Comme de l'eau qui coule. Prose fluide le long de la Pedamentina
Parcours de théâtre de paysage dédié aux histoires de grandes femmes, avec Roberta Misticone, Anita Pavone, Guido Liotti, Simona Perrella, Ambra Marcozzi, Agnese Viviana Perrella, Giovanna Panza, Edo Puccini. A la fin, apéritif au QI Intelligent District. Organisé par Lo Sguardo che Trasforma.
coût € 8,00 plus € 4,00 pour l'apéritif écologique
réservation obligatoire tel. 3914143578 / 3926866064 losguardochetrasforma@gmail.com
Dimanche Mai 31
heures 10.30
Trekking urbain
Parcourez les marches de la Montagnola, où De Sica a filmé le premier épisode de "Hier, aujourd'hui et demain" pour continuer sur les escaliers de Moiariello et admirer le panorama à couper le souffle sans précédent. Rendez-vous à l'ancienne caserne Garibaldi, Via Foria. Organisé par Legambiente / Neapolis 2000.
réservation obligatoire tel. 3494597997 karmaturo@carminematuro.info
