La tête sous l’eau est un spectacle de l’écrivain catalan Helena Tornero, inspiré par une véritable histoire de brimades et de violences juvéniles.
De 11 à 13 Janvier 2019 sera sur scène à Nouveau théâtre de santé de Naples le spectacle La tête sous l'eau, écrit par l'auteure catalane Helena Tornero, traduit par Alessio Arena et réalisé par le réalisateur de Riccardo Ciccarelli, visage bien connu de la série "Gomorra" et formé à l'école du désormais célèbre théâtre du quartier de Sanità.
La pièce fait partie du projet "Festival de cercle" dédiée à la dramaturgie européenne et réalisée avec le soutien du MIBAC et du SIAE. Sur scène, Giampiero De Concilio, Mariano Coletti, Ciro Burzo et Arianna Cozzi, acteurs de la jeune compagnie du Nuovo Teatro Sanità.
La tête sous l'eau entend aborder des questions actuelles et très délicates, telles que l'intolérance collective, l'exclusion sociale, les relations entre parents et enfants, violence chez les jeunes, inspiré par une histoire vraie d'intimidation qui a des adolescents comme protagonistes. Les protagonistes du spectacle sont Sara, Stefan, Josué et Thomas, quatre gars qui passent l’été à fréquenter le même bassin. Parmi les premiers amours et les petites rivalités se démarquent les différents personnages de Stefan, un garçon faible et influent, et de Thomas, un tyran confiant, mais entre lesquels une complicité inhabituelle est établie. Tout est compliqué lorsque Stefan voit Josuè en train d'embrasser Sara et demande l'aide de Thomas, qui a en tête un plan cruel et extrême qui fera en sorte que Josuè reste à jamais sous l'eau afin que Sara puisse définitivement l'oublier.
L'auteur Helena Tornero commente avec ces mots son travail théâtral qui découle de réflexions profondes sur le monde de la jeunesse: "J'ai éliminé le monde des adultes, parce que plus que raconter l'histoire et comprendre ce qui s'est passé, je suis intéressé à dire aux garçons, leur solitude. J'ai préféré parler des jeunes, de ce qui les amène émotionnellement, dans leurs relations, à nouer des relations et à effectuer certaines actions. Cela semble être le noyau déterminant, la vérité que je devais étudier à travers le théâtre ".
