La flûte enchantée selon l'orchestre de la Piazza Vittorio au théâtre Bellini

L'Orchestre Piazza Vittorio apporte sa réinterprétation de "La Flûte enchantée" au Théâtre Bellini, qui devient une fable musicale multiethnique et contemporaine

S'arrêtera à Théâtre Bellini de Naples de 9 à 14 Décembre 2014, la tournée italienne deOrchestre de la Piazza Vittorio, le plus important orchestre multiethnique italien, qui célèbre ainsi les 150 répliques de sa version très originale de La flûte enchantée de Mozart.

L'idée de revoir La flûte enchantée, il celebre Singspiel musicato da Wolfgang Amadeus Mozart e rappresentato a Vienna nel 1791, risale al 2007 da una proposta di Daniele Abbado per la Notte Bianca di Reggio Emilia.

Le projet a été développé parOrchestre de la Piazza Vittorio comme si l'opéra de Mozart en était un conte de fées musical transmis oralement et atteint de différentes manières à chacun des musiciens. "Comme à chaque fois qu'une histoire est transmise de bouche à oreille, les événements et les personnages se sont transformés, et même la musique s'est éloignée de l'original."

Nous voulions raconter une flûte contemporaine, qui se déroule dans une société multiraciale de nos jours, et éviter tout malentendu. La flûte de Mozart est située dans une Egypte fantastique. Notre lieu se trouve dans un lieu imaginaire, sans référence à la géographie réelle.

La représentation n'est pas la représentation complète de l'opéra de Mozart. Certaines mélodies sont reconnaissables, d'autres seulement esquissées et mixées avec des pièces originales de l'Orchestre. Des mélodies folk, reggae, classique, pop et jazz seront jouées, avec des sonorités pleines de références à d'autres cultures. Chaque musicien duOrchestre de la Piazza Vittorio apportera à l'Opéra sa culture, sa langue: l'arabe, l'anglais, l'espagnol, l'allemand, le portugais, le wolof, l'italien. L'Orchestre est sur scène pas dans la fosse, comme dans les opéras, et les musiciens deviennent des personnages simplement en portant leur costume sur scène et en gagnant l'avant-scène...

L'Orchestre de la Piazza Vittorio est né au sein de l'association Apollo 11 et a été conçu et créé par Mario Tronco et Agostino Ferrente. Sur la représentation d'Il Flauto Magico, le directeur artistique Mario Tronco a déclaré :

Chaque fois que nous pensons que le chemin de la Flûte Enchantée a pris fin, il se passe toujours quelque chose qui nous montre que le chemin de l'Orchestre Piazza Vittorio, avec ce spectacle, est probablement encore très long