Geppy Gleijeses dans le rôle du protagoniste menteur pour une comédie hilarante au Teatro Mercadante de Naples!
Le 8 March 2016, al Teatro Mercadante de Naples, la première du spectacle a été mis en scène Le Bugardo de Carlo Goldoni dans l'adaptation de Geppy Gleijeses, également interprète de la comédie, et Alfredo Arias, directeur.
Gleijeses, qui jouait le protagoniste, nous a mis devant une transposition originale et amusante du texte écrit par Goldoni, dans lequel les vrais personnages principaux peuvent être considérés comme les Mensonges dit directement de son personnage, du début à la fin du spectacle.
La comédie commence par tomber immédiatement dans le mécanisme métathéotral qui le donne: la famille Cannavacciuolo est présentée, une compagnie d'acteurs qui a mis en scène la comédie et qui raconte les mensonges de la personnage de Lelio Bisognosi.
En effet, ceux-ci sont inventions spirituelles, comme il les définit, et ne sont rien de plus qu'un moyen de profiter de la vie au mieux. Et tout cela, la série infinie d'événements complexes et rendue plus compliquée par l'attitude enjouée de Lelio, commence immédiatement d'un mensonge.
Le réseau complexe de mensonges
Le protagoniste, retourné Venise après un séjour de vingt ans à Naples, passé là-bas à donner libre cours à son désir de vivre des aventures grâce à son imagination et son continuer la tromperie, il tombe sur la sérénade qu'un jeune homme, Florindo (joué par Luchino Giordana), dédie à sa bien-aimée Rosaura. Décide immédiatement d'attribuer le mérite de ce chant de dédicace et de courtiser, ensemble, la belle Rosaura (Marianella Bargilli) et sa soeur Beatrice (Valeria Contadino).
L'imbrication des mensonges qui en découlent, soutenue par le fidèle serviteur Arlecchino, impliquera aussi le père de Lelio, Pantalone, et celui des deux soeurs. Ce dernier, ignorant la déception constante du jeune homme, avait déjà décidé d'épouser l'une de ses deux filles à Lelio. Mais tout l'histoire ne peut que se terminer au pire pour le protagoniste, qui sera contraint de céder sous le poids de ses propres déceptions, après avoir joué le rôle d'un riche noble, ami de lui-même aux yeux de son père et de nombreuses autres personnalités inventées de temps en temps. En premier repentis, est soudain en changeant e rester fidèle au mensonge, le seul moyen d'obtenir des avantages et de vivre une vie qui peut être définie comme telle.
Une condamnation des mensonges?
Le message résultant est un condamne aux mensonges, escroqueries et escroqueries qui ne font que hacker ceux qui en ont besoin d'un ou d'un invitation à vivre la vie plus légèrement? L'équilibre des échelles tend plus vers la première conclusion, mais la réponse est d'ailleurs laissée au public qui, à la fin de la performance, trouvera plus de temps pour réfléchir.
Temps que pendant le spectacle est principalement dédié au rire, grâce à la vitesse du dialogue et la force des personnages environnants, tout d'abord l'assistant Arlecchino susmentionné, très bien joué par Lorenzo Gleijeses (dans le rôle aussi de Brighella, l'assistant de Florindo).
Il est chargé du rôle de tache et, avec son accent vénitien, les mouvements rapides et élastiques et le soutien continu pour le comportement trompeur de Lelio parvient à kidnapper les téléspectateurs immédiatementet le contraste entre les deux dialectes, son vénitien et le napolitain de Lelio, ne font qu'accentuer les mécanismes de l'amusement.
Condamnation ou acquittement? Le mot au public
Le spectacle s'enrichit ensuite d'un 'une autre scène de métateatro dans lequel, à la fin du premier acte mis en scène par le Cannavacciuolo, la famille accorde une pause pour discuter à la fois des questions triviales (comme le choix entre les anchois et les sardines pour le dîner) et des questions plus substantielles telles que la décadence de Venise, dans un parallèle entre le passé et le présent de la ville.
Un spectacle, celui de Gleijeses et de son entreprise, qui se révèle comme un bon jeu, pour reprendre les mots du même Gleijeses, et cela laisse au spectateur le choix entre condamner un comportement comme celui de Lelio o acquitter, en vertu d'une vie plus imprudente et moins stérile.
Ce sera sur scène jusqu'à ce que Mars 13 2016. Plus d'informations dans notre article.
Photo: Tommaso Le Pera
