Au Théâtre Mercadante de Naples, le spectacle «I Miserabili» est mis en scène en première nationale, une transposition théâtrale du célèbre roman historique de Victor Hugo.
D'Avril à 25 6 mai 2018 sera mis en scène à Théâtre Mercadante de Naples, dans la première nationale, le spectacle Les Misérables, transposition théâtrale du célèbre chef-d'œuvre littéraire Victor Hugo.
Pour accomplir la tâche ardue de transporter dans le langage théâtral le roman historique et social de l'écrivain français Victor Hugo et publié dans le 1862, le directeur Franco Cependant, dans l'adaptation de Luca Doninelli. Le rôle du protagoniste Jean Valjean sera joué par Franco Branciaroli.
Les Misérables est sans doute l'une des œuvres les plus représentatives du XIXe siècle, considéré comme un pilier non seulement de la littérature, mais de l'humanité, comme leOdyssey ou de The Divine Comedy.
En dépit d'être mis en Restauration après Paris, en suivant les événements historiques et politiques qui vont de 1815 à 1833, en même temps Les Misérables è un travail toujours présent, capable de dialoguer avec tous les âges et même avec notre temps, caractérisé par des concepts universels et qui parle de la société, de la révolution et de l'être humain en général.
Comme le même Luca Doninelli il a dit: "Les misérables sont ce qui se trouve au-delà des troisième et quatrième états, et représentent l'humain dans sa nudité: dépouillé non seulement de ses biens terrestres, mais aussi de ses valeurs, des éthiques à la dignité pure et simple qu'il y a donné par être des hommes ".
