Goldoni, Shakespeare, Voltaire, Verdi, mais aussi Toni Servillo, Emma Dante et le retour de A Clockwork Orange parmi les spectacles à ne pas manquer à Naples en mars 2016!
Si vous vivez à Naples et que vous aimez le théâtre ou que vous voulez vous rapprocher le plus possible de cet art merveilleux, le mois de mars 2016 est fait pour vous! Beaucoup de spectacles sur scène dans les théâtres napolitains qui enrichiront votre cœur et vos esprits entre les réinterprétations fidèles et contemporaines des classiques du théâtre mondial et les représentations de nouveaux drames à ne pas manquer!
Napolike vous recommande, comme tous les mois, les meilleurs spectacles à ne pas manquer à Naples pour le mois de mars 2016, pour le genre Prose, Opera and Ballet. Parmi eux, des classiques de renommée internationale tels que Goldoni, Shakespeare, Voltaire, Shaw, Verdi, mais aussi la culture napolitaine Le reste de rien de Striano e Servillo, le retour de Arancia Meccanica ed Emma Dante avec son nouveau spectacle Opérette burlesque.
Teatro Mercadante
Le menteur
La célèbre comédie de Carlo Goldoni, inspiré par le "Verdad sospechosa" de l'Espagnol Juan Ruiz de Alarcón, réalisé par Alfredo Arias. Un texte qui, avec le style qui caractérise le dramaturge vénitien fait de dialecte et de masques, tente de transmettre un enseignement quotidien: faire comprendre comment, en réalité, le mensonge n'est qu'un outil qui de toute façon se retourne contre les menteurs.
Date : du 8 au 13 mars 2016
Prix du billet: de 10 à 30 euro
Informations sur les horaires et les billets sur le spectacle Le menteur
Candide
L'auteur anglais Mark Ravenhill apporte sur scène une réinterprétation contemporaine du célèbre travail Candide ou l'optimisme par Voltaire. Candide est un optimiste, un rêveur, qui croit que tout ira pour le mieux; puis soudain le monde, qu'il pensait être le meilleur possible, commence à s'effondrer autour de lui. Et quelle chance l'optimisme de notre siècle peut-il avoir?
Date : du 15 au 20 mars 2016
Prix du billet: de 10 à 30 euro
Informations sur les horaires et les billets sur le spectacle Candide
Théâtre San Ferdinando
Pigmalione
Le fameux texte de George Bernard Shaw dans la traduction de Manlio Santanelli et pour la direction de Benedetto Sicca. Une réinterprétation qui raconte les aventures de Dr. Higgins dans une nouvelle clé, "Fils éternel qui prétend devenir Père sans assumer de responsabilité, essayant de mouler la réalité aux modèles dans lesquels il est coincé".
Date : du 2 au 20 mars 2016
Prix du billet: de 10 à 30 euro
Informations sur les horaires et les billets sur le spectacle Pigmalione
Réduit
Développement de Donna Lionora
Deuxième "épisode" de la trilogie théâtrale inspirée de Le reste de rien, le célèbre travail d'Enzo Striano qui raconte la vie de Eleonora Fonseca Pimentel, protagoniste de la révolution napolitaine de 1799. Développement de Donna Lionora raconte, à travers un regard subjectif, l'entrée d'Eleonora de Fonseca Pimentel dans la saison adulte de son existence.
Date : du 10 au 20 mars 2016
Prix du billet: de 10 à 15 euro
Informations sur les horaires et les billets sur le spectacle Développement de Donna Lionora
Teatro Bellini
Hamlet Travestie
la société Punta Corsara, un projet d'entreprise dans le quartier napolitain de Scampia, met en scène Hamlet Travestie, un mélange magistral de l'œuvre du même nom de John Poole, une parodie du XIXe siècle de Hamlet de Shakespeare, avec le Don Fausto d'Antonio Petito. Une œuvre très originale qui raconte l'histoire d'une famille napolitaine d'aujourd'hui : les Barilotto.
Date : du 8 au 13 mars 2016
Prix du billet: de 12 à 28 euros
Informations sur les horaires et les billets sur le spectacle Hamlet Travestie
Arancia Meccanica
Pour la troisième année consécutive, le spectacle est mis en scène sur la base du roman qu'Anthony Burgess a écrit en 1962 et à partir duquel le film célèbre et homonyme réalisé par Stanley Kubrick en 1971. Ici, avec la mise en scène de Gabriele Russo, l'interprétation de Daniele Russo et la musique excentrique de Morgan, on en profite pour raconter, à travers l'histoire d'Alex et de ses amis Drughi, une société de plus en plus encline au contrôle des consciences et à l'endoctrinement vers une "pensée unique". Avec l'intention de poser des questions et secouer les consciences.
Date : du 18 au 20 mars 2016
Prix du billet: de 15 à 28 euros
Informations sur les horaires et les billets sur le spectacle Arancia Meccanica
Opérette burlesque
Le réalisateur sicilien Emma Dante retourne au Théâtre Bellini pour présenter son Opérette burlesque. Situé, comme dans toutes ses œuvres, dans le sud de l'Italie, nous racontons ici l'histoire de Pietro, un homme d'une quarantaine d'années qui vit toujours avec ses parents, dans la province napolitaine, sur les pentes du Vésuve. Un homme emprisonné dans un corps d'homme qui, pour la première fois, va devoir affronter un amour enfin réciproque...
Date : du 29 mars au 3 avril 2016
Prix du billet: de 12 à 28 euros
Informations sur les horaires et les billets sur le spectacle Opérette burlesque
Petite Bellini
Scènes d'intérieur après l'éclatement de l'Union européenne
Deux personnes sont contraintes de se cacher à la maison parce qu'elles sont recherchées par les autorités. Ils sont accusés de causer la éclatement de l'Union européenne. Quelles sont les raisons pour lesquelles l'Europe unie s'est effondrée ? On découvrira que l'un des deux n'attendait rien d'autre et qu'il est vraiment parmi les principaux coupables de la chute de l'Union européenne...
Date : de 8 à 13 March 2016
Prix du billet: de 6 à 15 euros
Informations sur les horaires et les billets sur le spectacle Scènes d'intérieur après l'éclatement de l'Union européenne
Novantadue - Falcone et Borsellino 20 ans plus tard
Claudio Fava apporte sur scène une réflexion poétique sur une page noire de l'histoire de notre pays: l'assassinat de Falcone et Borsellino survenu à l'été 1992, "La tragédie de deux hommes ordinaires, appelés par leur nature obstinée à une mission extraordinaire et impossible : nettoyer la Sicile (et l'Italie) de la mafia".
Date : du 15 au 20 mars 2016
Prix du billet: de 6 à 15 euros
Informations sur les horaires et les billets sur le spectacle Novantadue - Falcone et Borsellino 20 ans plus tard
Nouveau Théâtre
Shakespea Roi de Naples
"D'une lecture attentive des versets, on peut déduire que le jeune ami" ... aux yeux rêveurs profonds ... "pour qui Shakespeare a élevé sa chanson poignante, devait être une personne capable de représenter un facteur vital dans l'évolution de la dramaturgie artistique du grand Guillaume. WH émerge alors du fond de son mystère séculaire : il est l'enfant acteur du théâtre de Shakespeare : celui qui, comme l'écrit Wilde, fut le premier et inoubliable interprète de Viola, Desdémone, Rosalinda, Juliette. Dans Shakespea Roi de Naples le mystère des Sonnets s'approfondit dans une histoire dans laquelle les anciennes suggestions liées à Willie Huges et à l'enfant acteur du théâtre élisabéthain, aboutissent à une histoire qui, dans l'imagination et dans la force imaginative, prend racine pour une pure intuition poétique sur la nature des sonnets"
Date : du 2 au 6 mars 2016
Prix du billet: de 15 à 20 euro
Informations sur les horaires et les billets sur le spectacle Shakespea Roi de Naples
Les voisins
« The Neighbours est une pièce sur nos peurs. De nos peurs imaginaires, de nos vraies peurs. A propos de nos vraies peurs qui sont nos peurs imaginaires. C'est une pièce sur nous-mêmes, sur les autres, sur nous-mêmes et les autres, sur les voisins éloignés, sur la guerre, sur ce qui est réel, sur ce qui est imaginé, sur ce qui est réel parce qu'il est imaginé. Un peu comme certains fantômes, un peu comme certains théâtres".
Date : de la 16 20 Mars 2016
Prix du billet: de 15 à 20 euro
Informations sur les horaires et les billets sur le spectacle Les voisins
Toni Servillo lit Naples
Voyage dans les mots de Naples à travers la voix de Servillo, de Salvatore Di Giacomo à Raffaele Viviani, d'Eduardo à Totò, jusqu'aux contemporains Enzo Moscato, Mimmo Borrelli et Maurizio De Giovanni. Une identité, celle napolitaine, forgée par quatre siècles de littérature...
Date : 30 de Mars à Avril 3 2016
Prix du billet: de 15 à 20 euro
Informations sur les horaires et les billets sur le spectacle Toni Servillo lit Naples
Teatro San Carlo
Falstaff
Le dernier ouvrage de Giuseppe Verdi, composé sur un livret d'Arrigo Boito et réalisé par Luca Ronconi (tourné par Marina Bianchi). Le livret est tiré de Les épouses joyeuses de Windsor par Shakespeare, avec quelques passages également tirés de Enrico IV, le drame historique dans lequel pour la première fois la figure de sir John Falstaff.
Date : de la 13 20 Mars 2016
Prix du billet: de 10 à 120 euro
Informations sur les horaires et les billets sur le spectacle Falstaff
