Aussi les musées et les monuments d'état de Naples adhèreront aux Journées Européennes du Patrimoine. Entrée Euro 1 jusqu'à minuit
Samedi 20 Septembre 2014 le 31 aura lieua édition du Journées européennes du patrimoine, un événement conçu en 1991 par le Conseil de l'Europe et la Commission européenne dans le but de renforcer et de promouvoir le dialogue et les échanges dans le domaine culturel entre les nations européennes. Une opportunité pour des villes italiennes comme Naples de valoriser et promouvoir leur patrimoine artistique, archéologique et paysager.
A l'occasion de la Journées européennes du patrimoine, Samedi 20 Septembre les musées, monuments et zones archéologiques resteront ouverts au public jusqu'à 24: 00 au coût symbolique de 1 euro.
Aussi Naples se joindra à l'initiative, à travers une série d'événements programmés dans les musées d'État de la ville qui accueilleront les visiteurs jusqu'à minuit, facturant seulement 1 euro pour l'entrée.
Les musées ouvrent à Naples et en Campanie pour les Journées européennes du patrimoine
Complexe Monumental de San Domenico Maggiore
Ouverture extraordinaire jusqu'à 24,00
Les expositions et installations créées dans le cadre du Forum universel des cultures peuvent être visitées gratuitement : « Words » - Exposition photographique de Luisa Menazzi Moretti et « Streets of… 7 cities in 7 minutes » organisées par Aldaterra Projects. Il sera également possible de visiter l'exposition "Chefs-d'œuvre en détail" moyennant le paiement d'un billet d'entrée d'un seul euro.
Maschio Angioino
Dans le cadre de l'initiative "L'éthique de la boisson" concert de James Senese.
Au cours de la soirée, des espaces muséaux seront également ouverts et ouverts aux visiteurs. Entrée gratuite 20 September 2014 de 9.00 à 19.00, de 20.00 à 24.00 (Cortile et Sala dei Baroni seulement) et 21 September de 9.00 à 14.00.
Palais Royal de Caserte
Lieux cachés. La voûte elliptique et les greniers
Visites de la voûte elliptique et des greniers du Palais Royal pour découvrir les toits du Grand Escalier, les appartements historiques et les logements utilisés par les militaires pendant la Seconde Guerre mondiale. Un chemin à travers des lieux suggestifs d'une valeur historique et architecturale significative situés dans les parties supérieures du palais, ouvert grâce à la collaboration entre la direction du palais et la section didactique de Civita Musea. LA
les visiteurs (groupes jusqu'à 20 personnes) pourront grimper jusqu'à la zone piétonnière de la voûte elliptique, initialement destinée à accueillir les musiciens impliqués dans la Cour, avec une vue splendide sur le grand escalier. Ensuite, nous atteindrons la partie supérieure, pour observer le système complexe d'éléments qui supporte la double voûte et nous marcherons toute la structure jusqu'à la visite des greniers servant à abriter, pendant la dernière guerre mondiale, des soldats et des prisonniers. En chemin, il sera possible de voir les graffitis laissés par les invités et un
série d'objets datant de l'époque des événements de guerre.
Réservation requise: tél.0823 448084; e-mail caserta@civitamusea.it
Début des visites: heures 10,30
Feuilleter à travers Vanvitelli. Les lettres de Luigi Vanvitelli à son frère Urbano à la Biblioteca Palatina de Caserte
dans Bibliothèque Palatine, où est conservée la correspondance de Luigi Vanvitelli avec son frère Urbano, seront exposées quelques Lettres de Vanvitelli, sélectionnées selon un choix thématique. A l'occasion de l'exposition, des gravures publiées dans de précieux volumes du XVIIIe siècle seront également présentées. L'exposition sera ouverte du 20 septembre au 31 octobre 2014
Caserte - Aqueduc de Carolino
L'eau qui vient de loin: l'aqueduc Carolino Entre paysage vanvitellien et architecture Visite guidée de l'aqueduc Carolino le long d'un chemin d'environ 4 km qui mène du Ponti della Valle à S.Agata de'Goti: une promenade spectaculaire sur arches des ponts à une hauteur de 60 mètres, avec visite de la station hydrométrique, des anciennes forges, des tours d'inspection du conduit et autres curiosités. À la fin de la visite, les entreprises d'agrotourisme présenteront les produits typiques de la tradition gastronomique et œnologique locale.
Durée de la marche: 10-13 heures. Nous recommandons des baskets et des vêtements de sport.
rendez-vous: 10 heures sur la place en face du Ponti della Valle (Vallée de Maddaloni - S.Agata de'Goti)
Réservations requises, tél: 0823/277423; e - mail leonardo.ancona@beniculturali.it
Musée de Capodimonte
La bataille de Pavie et le Vandalia
En 1525, la bataille de Pavie décida du sort de la guerre pour la domination du nord de l'Italie entre Charles Quint de Habsbourg et François Ier, roi de France. Les derniers épisodes de la bataille sont décrits dans les sept grandes tapisseries exposées au deuxième étage du Musée, tissées, quelques années plus tard, sur des dessins préparatoires de Bernart van Orley par les maîtres raffinés de Bruxelles. A l'occasion des Journées du Patrimoine, des parcours seront racontés avec l'intermède ludique du chœur Vandalia dirigé par le Maestro Lucio Lo Gatto.
Heures de visite: heures et des heures 19 21
Pour info: 081 7499130 - 081 7499151
Castel Sant'Elmo
IANUS
La Surintendance et l'Association européenne de la jeunesse avec la présidente Paola Testa présentent IANUS, du nom de la divinité à qui, dit-on, la colline de Vomero où se dresse le château était dédiée. Ianus dérive de Ianua, en latin cela signifie porte et en tant que nouvelle porte d'entrée, IANUS remplira le château de musique, de théâtre, de littérature, de djsets et de danses. Artistes et musiciens animeront les lieux du Castel Sant'Elmo avec des animations dédiées aux enfants et aux adultes, le Château s'affirme comme un lieu de rencontre, de partage et de diffusion de la culture, de jour comme de nuit. L'événement est organisé en collaboration avec: Il canto di Partenope; Centre de formation professionnelle pour la danse - «Compagnie de danse»; Association de projet de musée; Association Bereshit, Association Compagnia dei Actibanchi; Association Caracol; avec la contribution de Kayak Napoli; avec le patronage de la municipalité de Naples - Département de la politique de la jeunesse.
- 10 Heures: 30 Visites guidées à: 10.30 - 12.00 - 17.00 - 19.00 - 21.30, contribution par personne € 3,00
Infos et réservations du lundi au vendredi de 10.00h18.00 à 3346077812hXNUMX cel XNUMX - mail: info@progettomuseo.com - Heures 12: 00 et 16 heures: 00 -Treis. MovimentoPosturaYoga - Église de S.Erasmo, Piazza d'Armi,
à partir de 17h00 - Jongleurs, Saltimbanco, artistes de rue, animeront le Château tout au long du parcours jusqu'à la Piazza d'Armi - 18 Heures: 00 - Piazza d'armi - Schémata. Communication non-verbale
La compagnie théâtrale Il canto di Partenope, dirigée par Mauro Maurizio Palumbo, présente une action théâtrale dédiée à la communication non verbale. Schémata est une performance - divisée en trois moments, peinture, théâtre et danse - au cours de laquelle acteurs et danseurs démontreront au public que l'être humain, avec son propre caractère et âme, peut transformer le corps en un instrument de connexion et de leur propre espèce même sans parler.
L'action théâtrale proposée est le résultat d'études menées par la compagnie sur les masques de théâtre de la Grèce antique et sur les rites, les drames et les actions du monde antique.
- de 19.00 - Dj set Fulvia Irace - Piazza d'Armi
Certosa di San Martino Musée
Récolte dans la Chartreuse. L'ancien vignoble des moines
Samedi 20 septembre, le rendez-vous à la Certosa et au Musée de San Martino est renouvelé pour la récolte des délicieux raisins biologiques des anciennes souches Cornicella et Catalanesca. Les vendanges ont lieu dans les jardins, en suivant le chemin de la vigne, une plante aux significations historico-religieuses anciennes mais aussi symbole d'abondance et de force régénératrice.
Les jardins et jardins panoramiques de la Certosa di San Martino entourent, en cinq terrasses, tout le périmètre du complexe monumental. L'espace vert était aménagé en parterres de fleurs, entourés d'une végétation non haute pour laisser libre la vue sur la ville. La colline de Sant'Elmo représentait le soi-disant «jardin agricole»: un hybride de potagers, d'agrumes, de vignes, d'oliviers et de plantes ornementales. Les vendanges sont réalisées en collaboration avec la société I giardini del Sud.
Musée Duca di Martina
Conversations et Concerts à Floridiana
A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, les prochaines activités didactiques du Musée pour l'année 2014-2015 seront présentées
20 Heures: 30 - Salutations de la réalisatrice, Luisa Ambrosio
21h00 - L'invention de l'Orient. La collection orientale du musée Duca di Martina entre réalité imaginaire et historique. Présentation du projet par Mariateresa Sarpi, directrice technique du MIUR
21h30 - Concerts à Floridiana. Chefs-d'œuvre de la musique classique et des musées. Projet de l'Association "Golfe Mystique" et de la Direction du Musée. Présentation par Marco del Vaglio, musicologue
22h00 - Intervention musicale de Salvo Lombardo, violoniste Musée Pignatelli - Chants et épîtres d'amour pur et profane
21h30 - La Surintendance en collaboration avec l'Association NOI PER NAPOLI présente des chansons et des épîtres d'amour pur et profane dans la salle de bal du Musée Lectures et musique, éditées par: Olga de Maio, Soprano; Luca Lupoli, ténor ; Lucio Lupoli, ténor ; Mº Biagio Terracciano, Piano; Amalia Sabino, voix récitante ; Diego Macario, Voix récitante
Entrée sous réserve de disponibilité, suivie d'une visite d'accompagnement au musée des autocars
Monument national de Girolamini
La sacristie des Girolamini
16.30 - 18.30 - 20.30 - heures 21.30
A l'occasion des Journées du Patrimoine, il sera possible de visiter l'un des environnements les plus évocateurs du complexe monumental.
Celano, en 1692, raconte '... vous pouvez ensuite passer à la sacristie, qui est peut-être la plus grande et la plus belle et la plus riche non seulement de Naples, mais aussi à l'extérieur...
Réservation obligatoire, tél. 081 2294571; e - mail mn‐gir@beniculturali.it; max 40 personnes par visite
Capri, Certosa di San Giacomo
Diefenbach et le sacré dans la chapelle de San Bruno
Deux peintures de l'artiste allemand KW Diefenbach consacrées à la figure du Christ, récemment soumises à l'entretien du laboratoire de restauration de Capodimonte, seront exposées au public pour la première fois dans la chapelle de San Bruno. A cette occasion, le rapport de l'artiste à la religion sera approfondi. 20.00 - 24.00.
Nous vous rappelons qu'ils resteront ouverts jusqu'à 24: 00, également à 1 euro, également Musée archéologique national de Naples, le Palais Royal, la zone marine protégée de Baia, la grotte de Seiano, les fouilles de Pompéi et d'Oplontis, qui accueillera des initiatives intéressantes.
Consultez le site officiel du MIBACT connaître tous les musées participant aux Journées européennes du patrimoine en Campanie.
