L'éducation sibérienne sur scène au Théâtre Bellini de Naples

Scène de performance L'éducation sibérienne sur scène au Teatro Bellini de Naples

L'adaptation théâtrale du roman "Siberian Education" de Nicolai Lilin sera mise en scène au Théâtre Bellini de Naples

De l'4 9 2014 Mars un autre spectacle très attendu de la saison sera mis en scène Teatro Bellini. Il s'agit de l'adaptation théâtrale de L'éducation sibérienne, le roman de formation écrit par Nicolai Lilin et qui dans un très court temps a eu un grand succès mondial, jusqu'à devenir un film réalisé par Gabriele Salvatores et mettant en vedette John Malkovich.

L'histoire tourne autour de l'histoire de deux frères très différents, Boris, le "droit" qui respecte les enseignements de la tradition sibérienne, e Yuri, le rebelle, prêt à enfreindre toutes les règles et à trahir sa famille pour l'amour de l'argent de Dieu et à réaliser son rêve américain. Une histoire qui est une métaphore de la situation qui a surgi dans la période post-soviétique dans la société dans son ensemble, en raison des facteurs sociopolitiques qui ont généré le chaos chez un peuple épuisé par la dictature et avide de liberté.

Une scène du spectacle "Siberian Education" au Théâtre Bellini

L'éducation sibérienne il est également inspiré de la vie personnelle de l'auteur qui est né en Transnistrie, région de l'ex-Union soviétique aujourd'hui Moldavie, et faisait partie des Urka sibériens, derniers descendants d'une lignée guerrière qui se définissent comme des "criminels honnêtes" et qui possèdent une déontologie et des règles incorruptibles même criminel. Dans cette lignée, les enfants ont été élevés dans le culte des armes et de la violence, ainsi que tous les criminels expulsés de Sibérie, sous la houlette de « grands-parents » adoptifs, les vieux criminels, qui ont transmis des valeurs parfois contradictoires : l'amitié, la loyauté, le partage de marchandises, mais aussi la culture des tatouages et de la violence.

Mais dans le quartier de Fiume Basso, quand la culture des nouveaux criminels arrivera, jonglée par les autorités russes, plus rien ne sera pareil. Et tu te rendras compte que c'était juste "La perception déformée de la liberté qui a poussé les gens vers des actes extrêmes, jusqu'à la dégradation dramatique des âmes".