Arancia Meccanica retourne au théâtre Bellini de Naples

Sur scène au Théâtre Bellini de Naples, pour la deuxième année consécutive, l'adaptation théâtrale de "A Clockwork Orange", mise en scène par Gabriele Russo avec une musique de Morgan

Après l'énorme succès de l'année dernière (ici l'avis de Napolike), le Théâtre Bellini propose au public l'adaptation théâtrale de Arancia Meccanica, basé sur le célèbre roman de Anthony Burgess écrit dans le 1962 et bien adapté pour l'écran par le réalisateur Stanley Kubrick en 1971.

Pour prendre soin de la direction, après les années 51 du projet original, est Gabriele Russo, qui prétend avoir éprouvé, à la lecture du roman original de Burgess, le sentiment d'être déjà face à un texte dramaturgique, auquel il fallait associer une musique fonctionnelle et originale, éclatante et hors de la boîte, tout comme celles du film de Kubrick . C'est pour cette raison que le choix s'est porté sur l'un des musiciens les plus extravagants et exagérés de la scène musicale nationale: Morgan.

Le musicien éclectique a réussi à créer un partition sonore inspirée de la musique classique de Beethoven, déformé et adapté pour donner forme à un monde raréfié et onirique, celui du cauchemar d'Alex, protagoniste et narrateur dans la première personne de l'histoire. "Les visions, la musique et le rythme seront ponctués par le sentiment du protagoniste, tandis que la scène sera une boîte noire dans laquelle les visions d'Alex se matérialiseront, des installations d'art contemporain qui s'autodétruiront dans la scène suivante".

Encore une fois, il sera possible de regarder, au théâtre, l'histoire surréaliste, ultraviolette et déformée du protagoniste Alex, joué par Daniele Russo, et son Drughi, transformant Arancia Meccanica dans la transposition d'un cauchemar aux atmosphères oniriques. Il s'agit de la Le monde intérieur et perceptif d'Alex, considéré ici comme le protagoniste absolu de l'action scénique. Ses sentiments, ses visions sont le moteur du drame, et le spectateur est entraîné, presque avec la même violence dont nous sommes témoins, à en faire partie.

La ligne mince entre le bien et le mal, la relation entre la victime et l'agresseur, le lien entre la violence de l'individu unique et celle de la société, s'expriment à travers le personnage emblématique d'Alex. On émerge portrait extrême de la société, d'un Etat totalitaire qui ne laisse aucune liberté de choix, toujours plus enclin à contrôler les consciences.