Pomigliano Jazz, Nouvelles esquisses de l'Espagne au Gloria
Image créée par IA
Jazz et flamenco sur une même scène : le mardi 3 novembre 2026 à 20h30 , le Teatro Gloria de Pomigliano d'Arco présente « A New Sketches of Spain », un projet qui renoue le dialogue entre l'album de Miles Davis de 1960 , la danse d' Israel Galván et la trompette de Michael Leonhart . La soirée débutera par un récital de piano de Luis Di Gennaro.
Miles Davis 1960, réinterprété par le flamenco
« Sketches of Spain » demeure l'un des albums les plus commentés du catalogue de Miles Davis : trois longs morceaux, les arrangements de Gil Evans , le bugle qui semble chanter en espagnol. Le projet « A New Sketches of Spain » ne se contente pas de copier : il s'approprie ce matériau et l'incarne. La danse de Galván devient la partie rythmique qui, sur l'album original, relevait des percussions.
Leonhart, trompettiste et arrangeur ayant grandi entre New York et le jazz contemporain, réécrit les partitions pour un ensemble plus restreint. Il en résulte une réinterprétation , non un hommage fidèle : les mélodies restent reconnaissables, les espaces sont élargis et le silence est aussi important que le son. Ce projet s’inscrit dans le cadre du centenaire de la naissance de Miles Davis , en 2026.
Israel Galván est le nom qui a révolutionné le flamenco ces vingt-cinq dernières années, propulsant le danseur au-delà des codes du tablao. Son œuvre, empreinte de silence et d'une profonde immersion, a conquis les scènes de danse contemporaine, et pas seulement la musique. Ici, son corps se fond dans une partition de jazz, une première.
Horaire et programme du soir
L'événement aura lieu le mardi 3 novembre à 20h30 (ouverture des portes vers 20h00) . La soirée se déroulera en deux parties : un solo de piano de Luis Di Gennaro , suivi du spectacle avec Galván et Leonhart. Il n'y aura pas de long entracte entre les deux.
- 20 heures: 00 – ouvrir les portes et entrer dans la pièce ;
- 20 heures: 30 – piano solo de Luis Di Gennaro ;
- Vers 21h15 – « De nouvelles esquisses de l’Espagne » avec Israel Galván et Michael Leonhart ;
- Vers 22h45 – fin prévue du concert.
Les horaires sont ceux indiqués dans le programme du festival et peuvent être légèrement décalés. Le Teatro Gloria est un lieu historique situé à Pomigliano d'Arco, avec des places numérotées : les spectateurs munis de leur billet évitent la file d'attente au guichet.
Billets et réductions
Les billets sont disponibles via Azzurro Service et Vivaticket , ainsi que sur le site officiel du Pomigliano Jazz . Le 3 novembre, des réductions sont proposées aux jeunes , avec des tarifs préférentiels réservés aux moins de 30 ans, conformément aux conditions du festival. Les places en parterre sont les premières à être vendues ; celles en galerie restent disponibles plus longtemps.
Les personnes ayant acheté leurs billets en ligne doivent présenter leur billet numérique à l'entrée. Il n'y a pas de réduction de dernière minute pour ce soir : le prix du billet au guichet reste inchangé. Nous vous recommandons d'acheter vos billets à l'avance, car le Teatro Gloria est une salle de petite taille et le festival attire un public de toute la région nord de Naples.
Comment se rendre à Pomigliano d'Arco
L'option la plus pratique est le train Circumvesuviana , ligne Naples-Baiano, arrêt Pomigliano d'Arco : le théâtre se trouve à quelques minutes à pied de la gare. Depuis la gare centrale de Naples, vous pouvez prendre le train régional jusqu'à Napoli Gianturco et poursuivre votre voyage, ou prendre directement le Circumvesuviana depuis Napoli Porta Nolana.
En voiture, vous pouvez accéder au lieu du concert depuis la SP 162 ou l' autoroute A30 , en prenant la sortie Pomigliano d'Arco. Des places de stationnement sont disponibles dans les rues avoisinantes et sur la place de la gare. Le soir du concert, il est conseillé d'arriver au moins vingt minutes à l'avance : les places de stationnement en centre-ville sont vite prises et la circulation est dense aux heures de pointe.
Conseil pratique : les voyageurs arrivant de Naples en train doivent prévoir environ 30 minutes de trajet depuis Porta Nolana, auxquelles s’ajoute la marche. Ceux qui souhaitent dîner dans le quartier trouveront des restaurants sur le Corso Vittorio Emanuele, à deux pas du théâtre.
Le reste du panneau d'affichage
La session d'automne du Pomigliano Jazz en Campanie se poursuit jusqu'au 14 novembre . Le jeudi 5 novembre , Javier Girotto et Francesco Nastro, accompagnés d'Hamilton de Holanda, se produiront au Teatro Gloria pour présenter leur spectacle « Napoli (Nàpoles) » . Le mardi 10 novembre, le festival se déplacera au Teatro Mediterraneo de Naples, et se clôturera les 13 et 14 novembre au Teatro Biancardi d'Avella.
En parallèle des concerts, le festival proposera des ateliers Young Jazz Lab et l' exposition gratuite Sound Stories – Jazz and Other Stories , qui se tiendra à la gare Circumvesuviana de Pomigliano d'Arco. Pour suivre l'actualité du festival, rendez-vous sur le site officiel et les réseaux sociaux.
FAQ
Les réservations sont-elles obligatoires ? Non, mais les billets doivent être achetés à l’avance : la capacité de la salle est limitée et des réductions pour les jeunes sont disponibles pour un nombre limité de personnes.
Ce spectacle convient-il à ceux qui ne connaissent pas le jazz ? Oui : l’élément flamenco rend le langage accessible même aux personnes extérieures à ce milieu.
Est-il possible de se garer près du théâtre ? Oui, dans les rues adjacentes et sur la place de la gare, mais il est préférable d’arriver tôt le soir.
Infos pratiques
- Centres de données: Mardi 3 novembre 2026, 20h30 ;
- Lieu: Théâtre Gloria, Pomigliano d'Arco (Naples) ;
- Artistes: Israël Galván, Michael Leonhart, Luis Di Gennaro ;
- Biglietti: Azzurro Service, Vivaticket, site Pomigliano Jazz ;
- TransportCircumvesuviana, arrêt Pomigliano d'Arco.
Pour découvrir les autres événements de cette semaine, consultez le calendrier des concerts à Naples du 2 au 8 novembre 2026. Le guide des événements du 3 novembre répertorie toutes les activités possibles aujourd'hui. Pour les jours suivants, la liste complète des événements à Naples du 2 au 8 novembre 2026 et celle des concerts du 9 au 15 novembre 2026 sont disponibles.
Sources : site officiel de Pomigliano Jazz , Spettacolo.eu (programme automne 2026), Radio Capri, cartellone napolike.it ; annonce par courriel : introuvable.
Pour en savoir plus, consultez Napolike.com
Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles envoyés par e-mail.